“朴炳镐被下放小联盟”,MLB媒体猛批“这是为增加牛棚资源而作的决定,谁是赢家并不重要”
在SpringCamp队内本垒打、打击率、打点均排名第一的朴炳镐被通知下放小联盟,当地媒体也对此提出批评。
明尼苏达球团于31日(韩国时间)公布了开幕名单。25人名单中没有朴炳镐的名字。由此,朴炳镐将在三A罗切斯特队迎来赛季开幕。
朴炳镐出战19场比赛,51次打数18支安打,打击率0.353,一改此前“长打力强但准确性不足”的评价。此外,在被视为优点的长打力方面,他也打出包括6支本垒打在内的13分打点,显示出在保持优点的同时弥补了缺点。
当地媒体的报道标题大多为“朴炳镐被下放小联盟”。
明尼苏达地方报纸《明星论坛报》表示:“今年热身赛中表现最为亮眼的朴炳镐将在小联盟开启赛季”,“这是令人惊讶的决定。这是明尼苏达在开幕名单中放入13名投手所导致的结果。”
该媒体还表示:“热身赛中打击率0.3536、本垒打及13分打点的朴炳镐落选开幕名单的消息,也让球员们感到震惊。”
美国职棒大联盟官方网站MLB.com在报道明尼苏达开幕名单的消息时,使用了“明尼苏达将朴炳镐下放小联盟”的标题。
MLB.com称:“大联盟首个赛季打击率仅0.191、表现令人失望的朴炳镐,在今年热身赛中证明了自己是最出色的打者之一”,“他在明尼苏达指定打击位置的竞争中取得了胜利。”
同时该媒体以略带讽刺的语气表示:“但球队为了增加牛棚资源而作出了这样的决定。朴炳镐和肯尼斯·巴尔加斯谁是赢家并不重要。”
另一方面,明尼苏达双城队主教练保罗·莫利托与棒球事务总裁德里克·法尔维公开了朴炳镐落选的原因:“这是艰难的决定。为了在名单中多放一名牛棚投手,我们作出了这样的决定。”
[图片=明尼苏达官网]






