2017-03-31 | 강광우 기자

爱彼迎“撤回”对韩国公正交易委员会处罚的异议……入住前30日实行100%退款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月因退款政策不公平而收到韩国公正交易委员会整改命令却提出异议的爱彼迎,于31日撤回了异议申请。

今后,爱彼迎将实行:用户在距入住预定日30天以上时取消预订,全额退还住宿费的100%;在30天以内取消的,也退还住宿费的50%。在公正交易委员会下达整改命令之前,爱彼迎一直采用的退款政策是:距入住预定日7天以上取消退还50%,不足7天则不予退款。

此前即使在入住前取消预订也照常收取的服务手续费(住宿费总额的6~12%),也变更为100%退还。

爱彼迎表示,修改相关系统需要时间,将在4月初之前在官网公告整改内容。计划在6月2日之前在全球统一实施整改后的退款政策。

韩国公正交易委员会相关人士解释称:“爱彼迎在实际整改时点之前继续使用原有的严格退款政策和服务手续费不退还政策,是违反已确定的公正交易委员会整改命令的违法行为”,“因此,因不公平条款而受损的消费者虽可依法主张权利,但须通过个别诉讼等方式提出,所以在整改实际完成之前,通过爱彼迎交易时有必要加以注意”。

阅读韩文原文