2017-03-31 | 양지연 기자

《逆贼》金炳玉X朴俊圭,名不虚传的抢戏王……“看到脸就想笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一句台词、一瞬间的表情都能引发笑声。在上一集第18集(28日播出)以自身最高收视率登上同时段第一的话题剧——MBC月火特别企划《逆贼:偷走百姓的盗贼》(以下简称《逆贼》)(编剧黄珍映/导演金振万、陈昌圭/制作Hunus娱乐)中,负责笑点的演员金炳玉与朴俊圭表现抢眼。

《逆贼》通过生为奴仆之子、从君王手中偷走百姓之心的洪吉童(尹均相饰)来追问领导者的德行与资质,尽管主题厚重、信息深刻,却让人感到亲切,这其中两位演员功劳很大。

/图=MBC《逆贼:偷走百姓的盗贼》以抢戏闻名的朴俊圭,其特长在本剧中同样毫无保留地闪光。首次登场时,他看到自己的画像被贴出,为了装作是别的Saramin,把鼻子旁的痣揪下来塞进嘴里;初次面对燕山(金智石饰)时当场昏倒;向佳玲(蔡秀彬饰)苦苦哀求“我已照你的请求做了,以后你写的故事书的事别再对我说”时,都是如此。

把平凡台词也演得有滋有味、让观众笑破肚皮的朴俊圭,也把感动的幅度放得很大。当他默默以信赖的眼神看着阿毛介,或在吉童与佳玲成婚后望着阿毛介(金相中饰)所在的天空自言自语“兄长,吉童娶妻了”时,阿毛介与小夫里的长久友情令人动容。

金炳玉饰演的严自治,因洪吉童一伙而火速晋升的设定令人发笑。父亲阿毛介为他开了路,之后又世代受到儿子吉童的帮助,几乎不费力气便身份上升,以至于现场有人开玩笑说,只要眨眨眼就能升职,是不是马上要当上领议政了。目前他已越过郑鹤(朴恩石饰)升至署尹,把从郑鹤那里受的屈辱如数奉还,也给客厅观众留下了痛快的笑声。

尽管有背叛阿毛介的过往,严自治仍深受观众喜爱,这要归功于把严自治刻画得让人恨不起来的金炳玉。无论喜事还是伤心事,一有事发生他总是脚步慌乱地去找洪吉童,这一幕令人发笑。最近他进入宫中,为洪吉童一伙缩短与燕山的距离提供了很大帮助。

《逆贼》制片人南宫成宇PD表示:“朴俊圭与金炳玉两位演员的喜剧表演深受观众喜爱。在拍摄现场,只要两位演员照面就会笑出来。凭两位演员的精彩演出,饰演严自治的金炳玉在第9集播出后登上门户网站实时搜索词第一位,饰演小夫里的朴俊圭则凭喜剧表演与即兴演出在洪吉童一伙中确立了长辈地位。一提到古装剧就想到的沉重氛围,在两位演员的资历与经验加持下转变为愉悦。”

另外,《逆贼》每周一、二晚10时播出。

阅读韩文原文