2017-03-30 | 문경민 기자

完结倒计时《金科长》,演员接力手写感谢留言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日(今日)即将播出第20集最后一集的KBS 2TV《金科长》演员们,向观众送上了饱含真诚谢意的“完结感言认证照”。

/图片提供=Logos Film

KBS 2TV水木剧《金科长》(编剧朴在范,导演李在勋、崔允锡/制作Logos Film)连续16集夺得“同时段收视率第一”,延续着无敌手的水木剧强者独走态势。作为“办公室喜剧”,其融合讽刺与诙谐的畅快剧情、令笑声倍增的细腻执导,以及南宫民、南相美、李俊昊、郑慧成、金元海等“金科长军团”无瑕疵的演技,三者相得益彰,搅动了电视荧屏。

对此,引领《金科长》的“金科长军团”南宫民、南相美、李俊昊、郑慧成、金元海、金强贤、赵显植、柳惠琳、金宣virtually浩、金载华、东河、林和映等人,在迎来第20集最后一集之际,公开了写有“亲笔感谢留言”的“完结认证照”。他们为一直以来给予《金科长》热烈喜爱与支持的观众写下留言,手持剧本拍摄了最后一集认证照。尽管收尾拍摄十分繁忙,演员们仍一字一句真诚书写,向守候《金科长》的观众致意。

首先,饰演装傻耍滑的“义人”“T恤小子”金成龙科长、刷新人生角色的南宫民,以“祝你幸福!”的留言传递了金成龙特有的愉悦感。他接着表示:“被金成龙附身太久了,想抽离出来觉得非常不舍”,“非常感谢一起工作的演员们和工作人员,也感谢所有喜爱电视剧《金科长》的观众”,道出了满含对《金科长》感情的完结感言。

饰演正义感满满、干净利落的“机灵姑娘”尹夏庆的南相美,带着明朗的微笑写道:“感谢你们送给我难忘的时光!我爱你们♡——相美敬上”,向观众表达谢意。饰演从“冷血”财务理事“改过自新”的徐律、展现演技转型的李俊昊表示:“第一次拍摄仿佛就在前天,竟已完结,既轻松又不舍”,“拍摄过程中大家都很辛苦,但获得了更大的喜爱,所以拍得很幸福”,流露出面对完结的遗憾与不舍。

以“卧底调查员”洪佳恩一角活跃的郑慧成,以充满感觉的手指爱心送上清新的完结认证照,并表示:“想到再也不用去现场了,已经觉得空虚”,“感谢大家疼爱有些傻气的佳恩,并送上毫不吝啬的支持”,道出激动心情。演绎“大雁爸爸”艰辛生活与好上司温情的秋南浩一角的金元海写道:“我50岁遇上人生之作!感谢大家的喜爱!”,呈现出充满现实感的秋部长风采的“完结认证照”。

此外,金强贤、赵显植、柳惠琳、金宣浩、东河等“会计部复仇者联盟”也以个性十足的“完结感言认证照”吸引目光。饰演爱抱怨的“喳喳鸟”李在俊的金强贤表示:“因为《金科长》和大家,我很幸福!爱你们^^”,道出幸福感言;饰演可靠的元气玉一角的赵显植写下“2017.1.25~3.30 一切荣光!”,记录与《金科长》共度的时光,流露激动心情。以“巨骨舌鱼大战”证明干练性格的冰喜珍一角柳惠琳写道:“感谢大家的喜爱,义~人!”,露出不舍神情;获得“模范生小子”昵称的宣相泰一角金宣浩则以惋惜表情完成了认证照。

此外,以流利坦桑尼亚语引发话题、饰演财阀之子兼会计部实习生朴明石并获好评的东河,用双手手指比出可爱的“V字”致意。以跳脱的“~~不许!”口吻尽情展现喜感的罗喜容一角金载华,带着调皮表情写道:“扮演伦理经营室的罗喜容真的非常愉快。谢谢大家。”从爆炸卷发到长直发展现俏丽美貌的吴光淑一角林和映表示:“能与好的人们合作好的作品,非常感谢。吴光淑”,表达了幸福之情。

制作方Logos Film表示:“再次深深感谢出演《金科长》的所有演员在整个拍摄期间对该剧展现的热情与格外的喜爱”,“演员、工作人员和全体制作团队都付出了最大努力,力求打造完成度更高的作品。观众们体会到了这份努力,才倾注了热烈的喜爱。希望大家关注并收看30日(今日)播出的《金科长》最后一集。”

另外,KBS 2TV水木剧《金科长》最后一集第20集将于30日(今日)晚10点播出。

阅读韩文原文