2017-03-30 | 노희영 기자

停工闲置建筑未采取安全措施将追究刑责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于施工中断而被放置的建筑物,管理者若未妥善采取安全措施,将受到刑事处罚。

30日,韩国国土交通部表示,以上述内容为核心的《关于施工中断长期放置建筑物整治等的特别措施法》修正案当天在国会全体会议上获得通过。

根据修正案,新设了市·道知事可对放置建筑物下达安全措施命令的规定。此外,还新设了处罚规定:若无正当理由不履行安全措施命令或拆除命令等,将被处以2年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金,从而提高法规的执行力。

为解决建筑物竣工后老化、在进行大修期间施工中断而被原样放置的问题,竣工后维修工程长期停工的情形也被纳入法律规定的长期放置建筑物范围加以管理。

为整治放置建筑物而取得建筑物的方式也将多样化。目前施工中断建筑物的取得方式仅限于依据“ACT ON ACQUISITION OF AND COMPENSATION FOR LAND FOR PUBLIC WORKS PROJECTS”的协议或征收。今后还可像私人之间交易那样通过个别协商买卖,或通过拍卖及公开竞卖等方式取得。

国土部说明称:“由此可以节省整治项目费用,并能够弹性推进整治项目。”

法律修正案自公布之日起立即施行。但与取得方式多样化相关的内容自公布6个月后施行。

以2015年8月为准,散布于全国各地的放置建筑物达387处。

阅读韩文原文