2017-03-30 | 김흥록 기자

百货店等业主须强制投保保障他人财产的火灾保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,百货店、医院、公寓等特殊建筑物的所有者必须强制投保涵盖火灾造成他人财产损失的保险。此前只需投保保障自有建筑物及他人人身损害的保险,此次修订扩大了强制保险的投保范围。其宗旨在于确保受害者获得切实赔偿,同时防止建筑物所有者因赔偿火灾造成的他人财产损失而意外破产等情况。

韩国金融委员会30日表示,《关于火灾灾害赔偿及保险投保的法律》修正案当天在国会通过。

经此次修订,特殊建筑物所有者须在竣工验收合格日或取得所有权之日起30日内,投保涵盖自有建筑物、他人人身损害以及他人财物损害保障的保险。

特殊建筑物指百货店、医疗设施、集体住宅等多人出入的建筑物,依据火灾风险或规模确定。超过11层的建筑物全部适用,公寓则为16层以上属于特殊建筑物。即使层数未达标准,若2000平方米以上用于补习班或娱乐场所等特定业种并达到一定规模,也属特殊建筑物。公寓由管理事务所投保,其余由建筑物所有者投保。

此次修订法律自公布日起6个月后施行。

阅读韩文原文