2017-03-30 | 이현호 기자

放飞尖端无人机阻挡外来病虫害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林畜产检疫本部检疫官登船对美国产小麦进行彻底检查。/图片=农林畜产检疫本部1845年至1849年间,爱尔兰爆发马铃薯晚疫病,四年内国民减少了20%。因为约170万人死于饥饿和传染病,或背弃故乡离去。爱尔兰瞬间沦为废墟,是因为主食马铃薯染上疫病,引发了大灾难。导致马铃薯疫病的病原菌是一种真菌。该病最初发生地是1843年的美国东部。爱尔兰进口了美国东部的马铃薯种子,病原菌也随之而来。未能加以阻止,最终“爱尔兰马铃薯大饥荒”就此开始。

如爱尔兰的事例所示,微小的病虫害可能招致国家性灾难,警觉性不断提高,全球各国正全力投入植物检疫,以阻断外来病虫害的流入。

韩国同样为守住国境免受病虫害侵袭,“农林畜产检疫本部”正作为最前线的监视者开展工作。近来还着手研究引进尖端装置、转变植物检疫范式等,构建全方位植物检疫体系。

30日据农林畜产检疫本部消息,为做到无缝阻断病虫害,正在研究引进利用尖端“无人飞行装置(无人机)的早期预警侦测系统”。即利用搭载高分辨率摄像机的无人机,确保外来病虫害探测与防治的“黄金时间”,从而建立早期扑灭体系。在克服预警侦测的空间局限(道路难以接近的危险区域等)和时间局限(所需时间)的同时,还基于地理信息系统(GIS)和视频资料编制广域外来病虫害分布图,消除空隙。

对植物检疫的安全概念也重新界定。从原有以国境为中心的检疫,转变为涵盖进口前风险减轻、国境检疫效率化、流入后管理强化等的“生物安全”概念范式。为此,决定从以单个病虫害为中心的风险评估转向建立综合风险分析体系。将重新评估按品目、按路径、按国家的风险度,建立早期应对所需的机构间信息共享体系,推进构建国内病虫害数据库(DB)等。

农林畜产检疫本部长朴奉均表示:“守护大韩民国的自然生态系统和农林业免受外来病虫害侵害,等同于生物安全。”他还表示:“农林畜产检疫本部将怀着作为守卫我国国境免受病虫害侵袭的最前线监视者的责任感,总动员一切力量,构筑完善的阻断屏障。”

阅读韩文原文