2017-03-30 | 최형욱 기자

[编辑部专栏]大选参选人的第四次工业革命老调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“神成就了什么。”

1844年,华盛顿特区与巴尔的摩之间开通美国首条电报线路时,作为测试首次传递的一句短句。此后如网络般铺遍美国全境的电报网,如“神之手”一般给政治、社会、经济全局带来了革命性变化。首先是与纽约竞争的费拉德尔菲亚、波士顿等地区金融中心走向衰落。因为股价、债券价格等金融信息实时传递,它们失去了单独存在的理由。纽约与伦敦一同确立全球金融中心地位也是从这时开始。1866年美欧之间电报网开通,过去通过蒸汽船至少需要两周的信息传递时间缩短到数分钟内。

电报网与当时新技术集合体铁路结合,威力更大。供需相关信息以极快速度交流,铁路等运输手段支撑了原材料、农产品等商品流通。原本碎片化的美国经济,乃至世界经济被整合为一体。各国进入激烈的价格竞争,这引发了部分国家农村衰落等社会剧变。

人们常说第三次产业革命的起点是1969年互联网的出现。互联网带动计算机信息化、自动化生产系统等,使生产率飞跃也是事实。但真正的信息通信革命,始于如今只用于发贺电的173年前的电报技术。

我们身边常见的汽车或家电,过去也曾引发不亚于互联网出现的社会剧变。洗衣机的出现使女性从家务劳动中解放,被纳入经济活动人口,男女平等随之加速。冰箱是食品、流通、餐饮产业发展的划时代转折点。电视带来了消费促进、制造业大型化以及娱乐产业的“量子跃迁(大跨越)”。多项研究结果也证实,从提升生产率的效果看,互联网远远不及二战后普及的冰箱、洗衣机、电视等。

之所以提起这些老掉牙的话题,是因为最近总统候选人们如流行般大谈的第四次产业革命。大选候选人竞相表示第四次产业革命是眼前的危机也是机遇因素,纷纷将其作为国政课题提出,这是值得欢迎的事。人工智能(AI)、机器人、大数据、物联网(IoT)、生物等第四次产业革命的应对,是再也不能推迟的生死攸关课题。

但无法摆脱这样一种感觉:大选候选人对第四次产业革命的念念不休,是为掩盖自身政策无能的免责口号。因为几乎找不到对造船、钢铁、海运、汽车等陷入危机的现有主力产业的愿景或对策。最典型的例子就是大宇造船海洋的解决方案。连作为我国经济“燃眉之急”的大宇造船,都只在拨算选票的算盘,还谈什么第四次产业革命。

这绝不是要轻视第四次产业革命的破坏力。韩国经济如何应对这一巨大浪潮,将决定其再一次站在岔路口。问题在于经济政策有先后之分,必须协调现在与未来。正如美国电报网的出现所示,尖端新技术总是带来经济与社会剧变。将第四次产业革命过度包装成“人类首次面对的挑战”,是不妥的。若对最新技术动向过度惊慌,会扭曲资源配置和政策优先顺序,最终对我国经济发展也无益。

另一点是大选候选人的第四次产业革命口号自相矛盾。第四次产业革命天生以民间主导的自主性与创意为生命,因此放松监管是必需的。但对远程诊疗、互联网专门银行、大数据、金融科技、电动汽车等相关的多项支持法案事事加以阻挠的,也正是现在的在野党。像鹦鹉一样高喊第四次产业革命,完全足以让人怀疑那只是在塑造“准备好的总统”形象。令人担忧的是,大选候选人在没有细致蓝图的情况下仅以选举工程学切入,第四次产业革命会不会重走朴槿惠政府“创造经济”的失败老路。/choihuk

阅读韩文原文