韩国陷入失败恐惧症,对挑战犹豫不决。在创业市场上,一年中获得风险投资(VC)投资的企业仅占0.2%,众多韩国青年和中年人因畏惧“借债创业、一旦倒下就被打上失败者烙印”的社会认知,而不愿迎接新的挑战。虽然事实已证明,诚实失败者在获得支持后再度挑战成果更高,但政府对再挑战的支持体系和基础设施依然不足,这也助推了这种氛围的形成。
30日据韩国国税厅和风险投资协会数据,去年韩国58万9858家非上市公司中,获得VC新增投资的企业为1191家,仅为0.2%的水平。若得不到上市公司和VC的投资,就只能向银行或非银行金融机构借债筹资。现实如此,每年因经营失败而产生的信用不良者超过30万人。
事实上,即便拥有技术实力和事业项目,必须借债创业本身也是一种负担。因为以个人资产作担保贷款创业,一旦公司倒下,家庭也可能随之崩塌。在这种情况下,韩国国民创业意愿虽强,执行力却偏低。《2016安利全球企业家精神报告》显示,64%的韩国人回答想创业,但回答会付诸实施的仅为36%。对失败的恐惧也相当强烈。据京畿开发研究院的问卷调查,对“一旦失败是否会被视为落伍者”的提问,竟有46%的受访者回答“是”。中小企业研究院院长金世宗诊断称:“在韩国要筹措创业资金,大多数人因得不到投资而只能通过个人贷款筹资”,“一旦创业失败,瞬间就可能成为信用不良者,因此人们似乎对创业挑战犹豫不决。”
这种社会认知盛行,是因为针对失败的安全装置不足。社会认知是最大的问题。虽有大量报告指出失败越多、取得巨大成功的概率越高,但在现实中失败者却被称为人生的败者。制度性装置也未能支撑再挑战。政府对再挑战的支持与一般创业支持相比相对吝啬。今年政府的创业扶持预算为2万2658亿韩元,而再挑战预算为2777亿韩元,仅为八分之一的水平。
专家们一致认为,为消除社会上蔓延的失败恐惧症,亟需构建即使失败也能通过再挑战重新站起来的“希望阶梯”。也就是说,为营造失败不成为污点的企业生态,必须构建任何人都能再度挑战的基础设施。同时还指出,应并行改善“失败即落伍者”的社会认知。创造经济研究会理事长李民华建议:“对诚实失败者应无差别地予以支持,并构建把创业者的无限责任转变为有限责任的制度,着手营造不惧失败的社会氛围。”
对再挑战企业的支持成效十分显著。创业振兴院对2014年获得政府再挑战支持的965家企业进行跟踪调查,结果显示三年存活率高达83.9%。这些企业的平均营业收入从2013年的9亿韩元增至2015年的11亿3000万韩元,每年稳步上升。与最近经济合作与发展组织(OECD)调查显示韩国创业企业三年存活率仅为38%相比,可见再挑战支持效果之大。
发达国家构建的把失败成功转化的社会装置也值得参考。美国把企业的失败视为“投资者的失败”,而非企业家的失败。欧洲也以“支持诚实失败者再挑战比支持新创业者更具实效”的理念制定政策。2013年进入再起中小企业开发院“竹岛再起营”从而成功重振的Seallink代表李熙章表示:“再创业者拥有技术诀窍,熟悉市场环境,成长速度远快于初次创业,政府只要稍加帮助,必定能出成果。”






