2017-03-30 | 강신우 PD

[朴槿惠逮捕令审查]充满“首例”记录的朴槿惠,最后命运如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20多岁便以第一夫人身份过着光鲜的青瓦台生活,从权力顶峰被逐出后隐居长达18年,作为没落保守政党的救星复活,最终重夺青瓦台。东亚首位女性领导人,韩国首位未婚总统,也是首位理工科出身的总统。以史上首次过半支持率就任,却创下历届最低支持率纪录。被认定为最恶劣的干政事件共犯的首位现职“嫌疑人”,以及宪政史上首位被弹劾的总统。

留下前所未有纪录的前总统朴槿惠,30日又添一项“首次”纪录。她被自己亲自任命的检察总长首次申请逮捕令,作为前总统首次接受逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)。当天始终表情僵硬出庭的朴前总统,又将创下怎样的纪录。

Seoul Economic Daily Some将从“少女外交”的主角,到“选举女王”“手册公主”,再到“吉罗琳”式坠落,以影像重新梳理了别名众多、一生波澜壮阔的“槿惠”的人生。

◇ 代替母亲的“第一夫人”= 1961年,槿惠出生于军人父亲与教师母亲之间。随着父亲通过军事政变掌权,槿惠从一名普通的12岁小学生变为受到耀眼聚光灯照射的“千金”。从那时起她便随行海外出访,获得了“少女外交”的别名。在父亲长达18年担任总统期间,槿惠读完大学,还赴法国留学。

◇ 18年隐居生活“委屈爆发”= 失去双亲的23岁槿惠,收下前总统全斗焕给的6亿韩元(按现值推算为33亿韩元)后开始隐居生活。据说某天在一家酒店电梯里遇见曾与父亲共事的某位部长,她欣喜地上前问候,却被直接无视。这是槿惠人生中委屈最为爆发的时刻。

◇ 巧妙重返政界“惊人存在感”= 1997年国际货币基金组织(IMF)外汇危机爆发后,槿惠宣布重返政界,称“要让动摇的国家重新立于磐石之上”。她展现出十足的“惊人存在感”,亲自指挥因“整车装钱受贿风波”和“前总统卢武铉弹劾逆风”而崩塌的保守政党。著名的“帐篷党舍”也是槿惠的作品。她以必须制衡庞大执政党为由向保守阵营呼吁,支持率再次回升。槿惠在党内的地位也飙升至平流层。

◇ 最辉煌却是无尽坠落= 在李明博政权审判论抬头、本被预期失败的第19届国会选举中,槿惠取得152席“过半”大胜,进一步稳固了“选举女王”的称号。她终于登上权力顶峰的总统之位。然而国情院干预选举争议、世越号惨案、中东呼吸综合征事件等大小事故贯穿整个任期。最终因“隐秘实权人物”崔顺实干政事件爆发而被罢免。罢免仅20天后,她便站在了逮捕与否的岔路口。

阅读韩文原文