2017-03-30 | 정수현 기자

全斗焕回忆录称“朴槿惠议员时期曾说自己没有担任‘总统职’的能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,前总统朴槿惠在角逐总统大位时曾向前总统全斗焕请求帮助,但遭到拒绝。

据联合新闻社30日获得的‘全斗焕回忆录’,全斗焕表示,他判断朴槿惠的能力不足以担任总统,因而传话让其放弃总统之梦,但朴槿惠没有听从。

据回忆录内容,2002年2月,时任总裁李会昌退出韩国大国家党3个月后,创立‘韩国未来联合’的议员朴槿惠暗示将角逐总统大位,并请求全斗焕的支援。

全斗焕写道,当时“朴槿惠议员派人来见我,表露自己竞逐总统之志,请求我出力相助”,“我思量之后,让人委婉地传话,请她放下这个念头”。

他还介绍称,“因为我认为以朴议员所具备的条件和能力而言,这是过分的欲望”,“朴议员或许能够成功当上总统,但我认为她难以履行‘总统职务’,并传达了若失败‘可能会成为让父亲蒙羞的结果’这一担忧”。

此外,回忆录还记载了全斗焕在10·26事件之后,将在朴正熙政权中屡屡行不当之事的崔太敏隔离安置到前线部队的事实。

全斗焕在回忆录中写道,当时他将前总统朴正熙个人使用的资金9亿5000万韩元交给了前总统朴槿惠,而朴槿惠从这笔钱中退回了3亿5000万韩元,称用以补充调查经费。

阅读韩文原文