2017-03-30 | 장주영 기자

世越号移送准备作业重启,“最后旅程”难免受阻“将重启作业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号移送准备作业重启,“最后旅程”难免受阻 “将重启作业”

为把打捞出水的世越号移送至木浦新港的准备作业于30日上午重新开始。

30日韩国海洋水产部表示:“世越号现场的浪高降至1米以下,上午7时左右载有作业人员的驳船(DALI HAO)开始向载着世越号的半潜式船舶移动”,“将把因风浪而驶离的驳船重新靠上半潜式船舶,进行甲板上吸油布整理作业等之后,重启出港准备作业”。

此前,将世越号固定在半潜式船舶上的焊接作业于28日因在甲板上发现骨骼碎片而中断,翼塔拆除作业则因29日凌晨起伴有强风的降雨、浪高最高达2.2米而停止。

海洋水产部原打算在风浪减弱后即使夜间也继续作业,但条件不允许,导致整整一天都未能重启作业。

据此,原计划在30日前完成准备作业并出发前往木浦新港的世越号“最后旅程”看来难免受阻。

海洋水产部计划,若当天上午作业重启,将尽快推进半潜式船舶的翼塔拆除作业和世越号固定作业,力争31日左右出发前往木浦新港。

不过,由于半潜式船舶甲板上堆积着从世越号流出的泥沙,须一边整理甲板一边谨慎进行焊接作业,因此准确的出港时间需在实际作业推进后才能确认。

[图片=YTN新闻画面截图▼]

阅读韩文原文