2017-03-30 | 박재영 기자

世越号打捞:目标今日完成移运准备!漏油受损“渔民示威”驶向世越号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世越”号打捞:今日完成移送准备为目标!因漏油受损“渔民示威”驶向“世越”号

韩国海洋水产部表示,30日上午8时50分起重启“世越”号移送准备作业,目标是当日内完成作业。

不过,关于载有“世越”号的半潜式船舶能否于31日启程,其表示“将尽最大速度推进准备作业,最终由驾驶半潜式船舶的船长判断”。

围绕“世越”号打捞,海洋水产部当日将拆除半潜式船舶上需拆卸的4个翼塔中剩余的2个,并通过焊接作业将“世越”号固定在半潜式船舶上。

由于焊接作业须在清除甲板上“世越”号流出的泥浆和油污的同时进行,预计所需时间将比预想更长。

此外,为防止“遗骸发掘风波”再次发生,海洋水产部已安排国立科学调查研究院和海警工作人员常驻半潜式船舶,并邀请遗骸发掘专家、忠北大学教授朴善柱,对当日起在木浦新港启动的“相关机构联合现场善后本部”工作人员进行遗骸发掘方法及守则培训。

现场善后本部由韩国海洋水产部、国民安全处、教育部、韩国法务部、韩国保健福祉部、韩国环境部、韩国雇佣劳动部、行政自治部等各政府部门派遣的100余人组成,分为现场支援、善后支援、丧葬支援、家属支援、媒体支援等5个部门开展活动。

另一方面,因“世越”号打捞过程中泄漏的油污受损的东巨次岛居民于30日开始海上示威。

由于担心示威船只接近“世越”号打捞现场,海警已展开周边警戒;东巨次岛70余名渔民分乘17艘渔船,于当日上午8时左右驶向被抬上半潜式船舶的“世越”号。

他们计划在各渔船上悬挂要求赔偿漏油损失的横幅,靠近“世越”号打捞现场周边海域,要求“政府优先赔偿”,并举行海上示威。

[图片=SBS电视画面截图]

阅读韩文原文