2017-03-30 | 윤상언 기자

麦凯恩“金正恩不叫‘疯胖子’,要叫‘疯瘦子’吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麦凯恩参议员29日转发报道朝鲜反应的文章链接,在推特上回应朝鲜的指责称:“什么,那么你们是希望我叫他‘疯狂的瘦子小孩’(crazy skinny kid)吗?”/资料来源=麦凯恩参议员推特截图美国参议院军事委员会主席约翰·麦凯恩(共和党,亚利桑那州)与朝鲜之间的口水战引发关注。

麦凯恩参议员22日(当地时间)在美国MSNBC电视台上表示,“能够管住统治朝鲜的‘疯狂的胖子小孩’(crazy fat kid)金正恩的只有中国”,并称“金正恩并不理性。我们面对的不是虽然野蛮但仍有理性一面的斯大林”。

针对麦凯恩的上述言论,朝鲜外务省发言人28日反驳称,这是“对我们的思想和制度、对我们人民的最大敌视表达,是等同于宣战的严重挑衅”。

并指责称:“这些人将刻骨铭心地体会到,胡乱摆弄自己短舌头的代价会给美国带来何等致命的后果。”

29日报道朝鲜反应的文章出来后,麦凯恩参议员转发该链接,机智回应道:“什么,那么你们是希望我叫金正恩‘疯狂的瘦子’(crazy skinny kid)吗?”

阅读韩文原文