2017-03-30 | 김상훈 기자

农林畜产食品部举办东南亚9国大使座谈会,推动扩大贸易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部长官金在水。/联合新闻 农林畜产食品部30日表示,将于31日邀请驻韩东南亚9国(越南、菲律宾、印度尼西亚、泰国、新加坡、马来西亚、缅甸、老挝、柬埔寨)大使,举行旨在扩大韩国与东南亚国家间农食品贸易的座谈会。

本次座谈会在2007年韩国—东盟自贸协定生效已逾10年之际举行,旨在确认与主要东南亚国家的贸易状况,并进一步扩大今后的相互合作。以东盟10国计,人口达6.3亿(世界第三),占韩国农食品出口约14%,是重要市场。

座谈会上,农食品部长官金在水将介绍农食品部贸易相关制度,并就韩国与东南亚间农食品贸易的难点进行讨论,以推动国家间农食品贸易扩大。此外,为让东南亚清真食品消费者能够品尝韩国产清真认证食品,还计划向印度尼西亚、马来西亚等伊斯兰国家提议活跃清真食品领域的交流。

金长官表示:“近来随着韩国农食品主力出口市场中国相关对外环境发生变化,与东南亚国家的贸易活跃化变得更加重要”,“东南亚国家是韩国国民青睐的旅游目的地,菲律宾、泰国等赴韩游客也在增加,民间层面交流十分活跃,希望农食品领域的交流也能扩大。”

阅读韩文原文