2017-03-30 | 백주연 기자

Simplex Internet更名为“Cafe24”……下半年叩关股市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Cafe24代表李载石。/Seoul Economic Daily资料

简捷互联网(Simplex Internet)在创立18年之际,将社名变更为自家代表品牌“CAFE24”,并计划于今年下半年推动上市。

Cafe24于30日表示,在29日举行的股东大会上,已将原公司名“简捷互联网株式会社”变更为“Cafe24株式会社(cafe24 corporation)”。此次更名是因为“Cafe24”的品牌知名度与价值持续上升,意在今后进一步巩固Cafe24作为全球电子商务平台的品牌认同。同时,公司还立志将购物网站解决方案、营销、信息技术(IT)基础设施等自身拥有的各类服务与技术能力集中到“Cafe24”平台上,进一步提升其作为全球品牌的地位。

关于上市计划,Cafe24代表李载石表示:“今年下半年将推动境内外上市,成为引领全球电子商务市场的全球品牌。”“公司将率先构建通过与各类相关产业联动创造更高价值的电子商务生态系统,并加快全球市场扩张。”

1999年5月成立的Cafe24是具代表性的全球电子商务平台企业,以稳定的IT基础设施为依托,提供从轻松搭建全球购物网站,到按海外语言区实现本地化的支付与配送、翻译、运营(客服)乃至营销的体系化、一元化服务。去年通过Cafe24平台产生了5.3万亿韩元规模的交易额,印证了其在韩国电子商务市场的主导地位。Cafe24目前与80家全球知名企业建立合作关系,帮助105万个韩国购物网站品牌进军海外。

阅读韩文原文