2017-03-29 | 윤종열 기자

京畿经济科学院今年为道内小工商户开展多项事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院今年将为京畿道内小微工商业者推出多项扶持项目。

京畿经济科学院29日表示,将支持“小微工商业者经营环境改善项目”。该项目旨在解决因经济不景气而陷入困境的道内小微工商业者的经营难题。

京畿经济科学院计划今年支持约750家企业。京畿经济科学院说明称,将为每家企业提供最多300万韩元的宣传品制作费、店铺环境改善经费等支持。申请对象为道内创业满6个月以上的小微工商业者。

还将开展“京畿道小微工商业者师徒支持项目”。该项目通过创业成功的小微工商业者与就业、创业意愿者之间的一对一配对,使创业意愿者能从小微工商业者导师处学习技术与经营诀窍,并积累现场经验。京畿道经济科学振兴院将从申请者中选出100人。入选的就业、创业者在现场实习前将接受创业所需的实务教育。此外,结业后还将在小微工商业者的经营场所接受为期4个月的现场实习,以积累意向创业领域的实务经验。

“京畿道型有潜力小微工商业者特许经营培育项目”也将同时推进。该项目旨在发掘有潜力的小微工商业者,通过构建流通体系和扩大营销网络来支持其强化竞争力。

京畿经济科学院将先行选拔评估60家企业,最终确定5家。最终入选企业将在5000万韩元限额内获得“体系构建”和“设计及IT环境构建”支持,并在1000万韩元限额内获得“营销支持”。各项目均于下月21日前招募。申请等详细事宜可参考easy biz网站(www.egbiz.or.kr)。

京畿经济科学院院长韩宜宁表示:“在艰难的经济形势下,我们的经济之所以能够支撑下去,得益于发挥根基作用的小微工商业者”,并称“今后将尽最大努力支持作为我国经济根基的小微工商业者实现发展与稳定”。

阅读韩文原文