2017-03-29 | 김현진 기자

[脱欧对韩国影响] 汇率暴涨将冲击炼油·化工盈利……家电·汽车业界担忧当地业务萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内企业正密切关注英国正式宣布脱欧(Brexit)带来的影响。虽然从去年6月公投结果看脱欧已在预料之中,但特雷莎·梅首相主张完全脱离欧盟(EU)的“硬脱欧”(英国退出欧盟单一市场),令企业对欧洲经济衰退及汇率波动等感到担忧。

电子行业担心脱欧引发的外汇、金融市场动荡将导致经济衰退,进而使欧洲市场消费意愿萎缩。业内一位人士表示:“对整个欧洲经济会产生何种影响,还需再观察一段时间”,但同时称“对脱欧带来的不确定性担忧很大”。该人士表示:“很难断定会产生何种影响,但我们正密切关注汇率、消费心理等经济形势。”

汽车行业方面,现代·起亚汽车在英国没有生产法人,对英出口比重较低,因此认为短期内不会有太大影响。但有人担忧,如果长期不确定性增加,经济会萎缩,最终可能导致欧洲当地销售恶化。此外还存在从欧洲主要厂商采购的汽车零部件供货周期可能延长的问题。为此,起亚汽车计划从下月起加强进口零部件库存管理监控,并建立零部件订购需求量测算业务创新流程。

炼油、化工行业受脱欧的直接影响有限,但若汇率急升,原油进口价格上涨,收益性可能恶化。大韩石油协会人士表示:“将进口原油提炼生产的柴油等石油产品,约一半在国内消费,其余一半出口”,“如果原油进口价格上涨,内需市场的收益性恶化的可能性很高”。

特别是,进入英国市场的韩国国内企业被发现尚未妥善准备应对硬脱欧的对策。大韩贸易投资振兴公社伦敦贸易馆自今年1月30日至2月3日对进入英国的51家韩国企业进行问卷调查,结果79%的参与企业回答“需要制定对策,但目前仍在观望走势”。已制定对策的仅为4%。硬脱欧情况下最令人担忧的是英镑价值下跌(28%)。英国内需市场萎缩(27%)、英国与欧盟关税壁垒(19%)、韩国与英国关税壁垒(13%)等也被列为担忧事项。

阅读韩文原文