2017-03-29 | 박희윤 기자

大田:“让国防企业走向世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田广域市在全国地方自治团体中首次开展支持本地国防企业开拓海外市场的共同项目。

大田市29日表示,为帮助大田地区防务产业相关中小及创业企业开拓海外市场、强化竞争力,全国首次由大田科技园与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)防务物资交易支援中心(Kodits)签署了“海外防务产业市场进军支援事业业务协议(MOU)”。

根据此次协议,大田地区防务产业相关中小及创业企业若参加由跨部门防务出口支援机构KOTRA防务物资交易支援中心与大田科技园每年共同推进两次的海外防务代表团,将由国家财政支持当地买家挖掘、项目说明会及洽谈会举办、口译支援等当地活动费用,机票及出差费、宣传品制作等当地出差费用则由市财政部分支持。

此外,参加KOTRA防务物资交易支援中心计划于5月底推进的“中东—非洲防务贸易代表团”的大田地区防务产业相关中小创业企业,可同时获得国家和市级财政支持。

大田科技园将于本月31日至4月10日公开招募并选定“中东—非洲防务贸易代表团”参加企业,支持当地出差费及宣传品制作费等。大田市科学经济局局长柳世钟表示:“在全国地方自治团体中,我们是唯一投入市财政、努力将国防产业培育为大田市特色产业的城市”,“期待通过此次与KOTRA防务物资交易支援中心签署的协议,大田地区国防产业相关企业在开拓海外市场方面获得很大帮助。”

另外,KOTRA防务物资交易支援中心是跨部门防务出口支援机构,由产业部、国防部、防卫事业厅等政府部门以及KOTRA、韩国贸易保险公社等出口支援相关机构组成的政企联合常设支援组织。

阅读韩文原文