2017-03-29 | 김지영 기자

洪准杓:“大邱庆北可以原谅杀人犯,但不原谅背叛者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党总统候选人、庆尚南道知事洪准杓29日下午在首尔汝矣岛党部回答记者提问。/韩联社

自由韩国党总统预备候选人、庆尚南道知事洪准杓针对正党总统候选人刘承旼表示,“在大邱·庆北(TK)地区,可以原谅杀人犯,但不会原谅背叛者”。

洪知事29日在首尔汝矣岛韩国党党部召开记者会表示,“我去(大邱)西门市场,商户们无不众口一词”,“(刘候选人)TK本是他的主舞台,为什么人气起不来?今后也难以起来”。

此前,刘候选人针对因涉嫌收受非法政治资金而等待三审的洪知事表示,“当上总统之后还要去接受审判的情况无法理解”,对与韩国党实现候选人单一化表达了否定看法。

对此,洪知事以刘候选人出身大邱却在TK地区苦战一事予以反驳。他强调,“请不要找我的麻烦,先回自己的地盘恢复信任”,“(相反)在TK,我才是嫡子”。

关于保守阵营候选人单一化,他还补充说,“大的水流一旦成形,小的水流就会跟上”,“不跟上来的小水流会干涸”。

阅读韩文原文