2017-03-29 | 황상욱 기자

庆尚南道发布大选公约课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企划调整室长崔万林在庆尚南道厅新闻中心发布大选公约课题。/照片=庆尚南道提供 庆尚南道29日发布了力争纳入第19届总统大选公约的“庆尚南道大选公约课题”。

庆尚南道企划调整室长崔万林当天上午11时在庆尚南道厅新闻中心举行发布会表示,“在同时引进3个国家产业园区以推动庆南未来50年、廉洁度全国第一及实现债务归零、扩大平民福利等庆南道政成果的基础上,我们挖掘出了由3大目标、10大战略、45个课题构成的大选公约课题,以推动庆尚南道再上一个台阶。”

当天公布的庆尚南道大选公约课题,主要围绕应对第四次工业革命、推动目前陷入困境的机械及造船海洋产业重振所需的国家层面推进与支持、且对区域内带动效应较大的项目进行筛选。

庆尚南道将本次大选公约课题的3大目标设定为:第四次产业、旅游等“未来产业培育”,造船、机械等“危机产业重振”,交通等“广域合作及成长基础构建”。

庆尚南道计划在各主要政党总统候选人确定后,通过中央党部或庆南道党部递交大选公约课题。

具体来看,3大目标中的未来产业培育方面,选定了第四次产业、航空航天、抗老化、旅游等4大战略、26个课题。

庆尚南道计划依据上述战略,把庆南打造为以制造业为中心的第四次产业圣地。为此将推进机器人产业产学研特色园区等项目。

同时,将庆南培育为全球7大航空航天产业中心,打造“亚洲的西雅图”。为此计划建设航空ICT融合集群和无人机特色园区等。

为培育海洋、韩医、西医抗老化产业,庆尚南道将建设世界级海洋抗老化健康护理园区,并引进抗老化产业振兴院、国立老化研究院等国家机构。

此外,为发展旅游产业,计划建设全球性内陆及海洋旅游据点。

为此,将通过设置智异山索道培育内陆旅游,并设立南海岸开发厅,把南海治愈岛项目上升为国家项目,确保国家层面推进南海岸旅游开发的动力。

为实现机械材料、造船海洋、农渔业等“危机产业重振”,选定了3大战略、11个课题。

庆尚南道首先将为突破制造业危机,推进环保动力单元材料零部件产业培育和机械产业技术高端化。

同时,为推动国内造船海洋产业重振,将建设LNG加注集群并培育海洋工程装备产业。

庆尚南道计划通过建设尖端综合养殖中心等海洋粮食产业范式转变,突破气候剧变带来的渔业危机,并通过推进“庆南农政基础复兴”,把FTA等农业危机转变为机遇。

为实现国土均衡发展和东南圈共赢的“广域合作及成长基础构建”,设定了3大战略、8个课题。

庆尚南道将政府承诺的50年夙愿项目、也是国土均衡发展基石的南部内陆铁路建设选定为核心课题。多数广域基础设施按航空航天、造船海洋等产业主题进行战略布局,以提高纳入大选公约的比率。为最大化金海新机场建设效应,将跑道建设为3.8公里以上,并纳入了把以港口为中心的釜山新港邻近尖端腹地城市扩展为以机场为中心的经济自由区的“伽倻智慧航空城建设”计划。

此外,将在密阳扩大纳米国家产业园区,优化与金海新机场、釜山新港的功能结合。

针对信任度较低的洛东江取水原水,计划以饮用水水库为主供水,向庆南、釜山、蔚山居民提供一级水质。

本次庆尚南道大选公约课题按项目阶段划分为加速推进20个、扩大项目7个、新挖掘18个。

按内容可分为:需纳入国家规划或需引进庆南的课题16个,需改善监管的课题4个,需国费支持的课题25个。

本次庆尚南道大选公约课题总投资规模达35万6965亿韩元,如获纳入下届政府国政课题并推进,将获国费支持共计21万3668亿韩元,预计可创造约18万人以上的就业。

阅读韩文原文