2017-03-29 | 손철 기자

下月7日大法官任命投票……特朗普执政分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普。/华盛顿特区=法新社韩联社

就任后的首个法案“特朗普医改”搁浅、“通俄门”疑云扩大,处境艰难的美国总统唐纳德·特朗普将在下月7日迎来国政运营的重大分水岭。

美国参议院28日(当地时间)表示,将于下月7日就特朗普总统提名的联邦最高法院大法官人选尼尔·戈萨奇举行确认投票。兼具韩国韩国大法院与韩国宪法法院职能的美国联邦最高法院目前保守派大法官4人与进步倾向4人势均力敌,另有一个空缺。特朗普总统为确保国政运营的推动力,2月初提名戈萨奇后一直全方位为其获得确认而努力。但随着民主党领导层决定阻止其获得确认,民主、共和两党在特朗普政府成立后首次正面对决的可能性正在增大。

若韩国大法院构成重新调整为保守派占优,特朗普总统在反移民政策和禁止堕胎等国政运营上有望重获动力。有观察认为,戈萨奇在参议院听证会上虽对反移民和禁止堕胎表现出批评立场,但很大程度上是为缓和民主党议员的反对。

目前民主党领导层已确立立场,将通过合法的议事阻挠手段“冗长辩论”阻断下月7日的确认投票,以阻止戈萨奇出任大法官。共和党则在务必促成保守派大法官获确认的方针下,计划在民主党坚持反对时动用“核选项”,将参议院表决法定人数由现行60人降至简单过半的51人,从而使冗长辩论失效。共和党参议员目前为52人。也就是说,围绕新任大法官的确认表决,参议院两党爆发超出预期的大冲突的忧虑正在加剧。

另一方面,据悉特朗普总统将于下月6日至7日在佛罗里达州自己的豪华度假地马阿拉歌庄园与中国国家主席习近平举行首次首脑会谈。由此,美中首脑会谈结果与戈萨奇大法官人选能否获确认将见分晓的4月7日,预计将成为特朗普政府能否顺利运行的重大关口。/纽约=孙哲特派员 runiron

阅读韩文原文