2017-03-29 | 김정곤 기자

米价大跌,稻作收益性也最差…收入率50.2%创历史新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着米价下跌,水稻种植的收益性创下历史最差水平。

据Statistics Korea29日发布的《2016年产大米生产费调查结果》,去年每10a(1000平方米)大米生产费为67万4340韩元,较上年减少1万7529韩元(2.5%)。

大米生产费自2014年起已连续3年下降。去年每10a生产费为2011年62万8255韩元以来5年间的最低水平。每20公斤大米生产费为2万4025韩元,较上年减少641韩元(2.6%),自2012年的2万9189韩元见顶后连续4年下降。每10a经营费也为42万6619韩元,较上年下降6317韩元(1.5%)。

虽然水稻种植成本在减少,但总收入降幅更大,收益性创下最差水平。每10a总收入为85万5165韩元,较上年减少13.9%,降幅为2005年(14.6%)以来最高。

每10a纯收益为18万1825韩元,所得为42万9546韩元。纯收益除以总收入的纯收益率去年为21.2%,是1980年18%以来36年间的最低水平。所得除以总收入的所得率为50.2%,为1966年开始编制统计以来的最低。收益性下降源于大米销售单价下跌。每20公斤产地米价从2013年的4万3800韩元大幅跌至去年的3万4900韩元。

阅读韩文原文