2017-03-29 | 김민정 기자

开港16周年的仁川机场,加速推进“第二次开港”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川国际机场公司29日表示,当天上午在公司大礼堂举行了开港16周年纪念仪式。

包括公司员工在内,韩国国土交通部、首尔地方航空厅等400余人出席,共同回顾了2001年开港以来16年的成果。

其中之一是今年首次举办“仁川机场大奖”,旨在表彰为最佳服务作出贡献的机场各领域优秀企业。该活动由2013年起举办的“优秀航空公司颁奖礼”改制而来,颁奖领域大幅扩大至航空公司、地面服务、商业设施和物流领域。

今年航空公司领域最优秀企业为Korean Air Lines,地面服务领域为ASIANA AIRPORT. INC,商业设施领域为SM免税店,物流领域为Asiana Airlines。

仁川机场公司社长郑日永表示:“仁川国际机场开港以来16年间作为东北亚地区核心机场实现了前所未有的成长”,“今年下半年第二航站楼将开放,第一航站楼和登机廊也计划进行设施改善,今后作为舒适机场的地位将进一步增强。”

另一方面,下月20日,仁川机场附近的国际商务园区将开业“百乐达斯城综合度假区”。第二航站楼附近的Inspire综合度假区也最快将于今年内动工。公司方面解释称,随着机场周边地区建成集旅游、商业、商务等多种功能于一体的“机场综合城市”,每年将实现新增旅游收入7万7000亿韩元。

阅读韩文原文