2017-03-29 | 이두형 기자

江南九龙村火灾初期扑灭…1人送医

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日上午,消防队员正在扑救首尔江南区九龙村发生的火灾。/联合新闻

首尔江南区九龙村发生的火灾在1小时40多分钟后被扑灭。

据消防部门消息,29日上午8时51分左右,居住区7B地区起火,直至上午10时32分才完成初期扑救。火灾发生在4栋建筑,共29户中有26户为实际居住。

此次火灾导致吸入烟雾并出现一度烧伤症状的金某(70岁)被送往附近医院。另有1人在现场出现休克症状接受了处置。此外43名灾民疏散至开浦1洞居民中心。

消防部门和警方等动员泵车等车辆80辆、消防人员190名展开扑救。为防止火势蔓延至附近的大母山,还动员了林业厅和中央特殊救助团的4架消防直升机。

消防部门相关人士表示:“由于是居住区,家庭内的液化石油气罐、取暖用油锅炉等使灭火工作延迟”,“虽然已看不到火苗,但空气干燥,为防止火灾扩大,仍继续维持火灾应对一级”。

消防部门认为火灾发生在7B地区一户住宅附近,正在查明确切的火灾原因和受灾规模等。

阅读韩文原文