2017-03-29 | 조원진 기자

“富饶的海洋、有梦的渔村、开启未来的水产人”……31日举行水产人日纪念仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市29日表示,将与韩国海洋水产部于31日下午2时在BEXCO礼堂举行“第6届水产人日纪念仪式”。当天活动将有海洋水产部长官金荣锡、釜山市经济副市长金荣焕等政界、官界及水产业相关人士等2500余人出席。

本次活动旨在慰勉为国民提供宝贵food并在经济发展中承担重要作用的水产人,同时广泛宣传水产业的未来愿景。活动以海军仪仗队表演和国乐少女宋小喜的开场演出为始,随后进行主题宣传视频放映、功劳者表彰、开创未来的水产人表演。

表演环节中,包括贵宾在内的全场参加者将共同展开印有口号的围巾,齐声高呼“富饶的大海、有梦想的渔村、开创未来的水产人”的口号。随后举行表彰仪式,作为水产业发展功劳者、在明太鱼子领域拥有最高水平技能的釜山水产企业家、德华食品代表理事张锡俊将获授银塔产业勋章,共30人获颁勋章、奖章等。

配套活动包括韩国海洋水产部政策宣传展位,釜山、济州、庆北道推进的水产产业创业投资支援项目成果报告会,以及利用釜山市鱼鲐鱼制作的零食产品和釜山鱼糕等多种釜山水产加工食品的试吃、折扣销售活动等。釜山市相关人士表示:“本次纪念仪式将成为广泛宣传我国水产品优秀性、发掘并表彰为水产业发展作出重大贡献的功劳者、提振水产人自豪感的节庆盛会。”

“水产人日”始于1969年4月1日的“渔民日”,1973年被并入“劝农日”等,但在认为需要对水产人给予特别慰勉的认识下,于2011年以“渔业人日”复活。去年12月《水产业·渔村发展基本法》施行后,名称变更为“水产人日”。

阅读韩文原文