2017-03-29 | 문경민 기자

《寄宿家庭的女儿们》朴诗妍X李多海出击,充当真实寄宿生人生烦恼解决者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全新改版的《寄宿家庭的女儿们》以融入青春人生的共鸣综艺获得观众热烈反响,宣告了成功转型。“西达姐妹”朴诗妍与李多海化身与真实寄宿生共同面对人生烦恼的守护天使,带来感动与趣味,而正在逐渐消失的寄宿文化也让观众回想起记忆中的寄宿屋。

/图片=KBS 2TV《寄宿家庭的女儿们》播出截图

28日播出的《寄宿家庭的女儿们》(执导 郑熙燮、朴智雅(Signal))第6集中,节目换上新装,增添了新鲜趣味。李美淑、李秀根、朴诗妍、李多海以及值得信赖的全能艺人朴娜莱造访位于首尔弘济洞的真实寄宿屋,与经营寄宿屋已22年的寄宿屋姨母,以及怀抱各种烦恼激烈生活的8名寄宿生共度温暖的一天。

朴诗妍与李多海分别担任女寄宿生与男寄宿生的人生烦恼解决者。朴诗妍看到正是关心外貌年纪的女学生把化妆品放在纸箱上使用,决心亲自送她一张化妆台。朴诗妍独自乘坐社区小巴前往学校寻人。她在社区小巴和大学校园遇到粉丝时毫不拘束地合影,展现“世界上最美”的一面。比外貌更美的心让观众感动。当朴诗妍问起寄宿生活时,寄宿生因太忙而无法探望母亲,思念之下泪水夺眶而出。同样眼含泪水的朴诗妍讲述自己儿时与家人分离、无法联系的时期,予以安慰和共鸣,令观众鼻尖发酸。

李多海自愿担任正在准备就业的男寄宿生的一日造型师,一同前往东大门。面对羞涩得不知所措的男寄宿生,她说“今天我不是艺人,而是姐姐”,并一同挑选面试要穿的衣服。李多海还亲自为他系领带,开玩笑说“这是我第一次给男人系领带”,但凭借与平日精明的持家本领一样出色的造型功力,让完美变身的帅气寄宿生赢得其他寄宿生的欢呼与祝贺。

另一方面,李美淑、李秀根、朴娜莱负责寄宿屋的刷漆、抹水泥等家务。他们不嫌辛苦,汗流浃背地把寄宿屋变得明亮焕然。

当天李美淑、李秀根、朴娜莱是梦幻组合。面对因给院子围墙刷漆而吃力的朴娜莱,李美淑鼓励说“就当自己在意大利搞‘艺术’”;朴娜莱则准备点心,还教加拿大留学生胡乱的韩语,带来大笑。李秀根对姐姐李美淑不靠谱的厨艺不吝称赞“咸淡刚好”,而朴娜莱则偷偷放入味精,补齐那欠缺的2%细节。朴娜莱做了排骨炖老泡菜等高难度菜品,却把全部功劳都归给李美淑,展现出满满情商,成为笑声不断的综艺助推器。听到寄宿生评价“就是妈妈做的海带汤的味道”,李美淑得意的模样让欢笑与感动倍增。这是让人对焕然一新、开始上扬的《寄宿家庭的女儿们》期待值垂直上升的首集。

《寄宿家庭的女儿们》每周二晚11点10分播出。

阅读韩文原文