2017-03-29 | 손철 기자

特朗普时代朝鲜首次核试验临近?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国的朝鲜问题智库28日(当地时间)表示,已捕捉到多项有力迹象,显示朝鲜正在准备第六次核试验,这将是唐纳德·特朗普美国政府上台后的首次核试验。

美国约翰斯·霍普金斯大学的朝鲜问题网站“38 North”称,对25日拍摄的咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场和平安北道宁边核设施的商业卫星照片进行分析后得出上述结论。

据“38 North”称,在过去进行过四次核试验的丰溪里核试验场北侧坑道入口发现了3至4辆设备运输车辆,对地面痕迹的分析显示有铺设通信电缆的迹象。“38 North”解释,这些设备很可能是用于收集和分析核爆试验时产生数据的观测装备。

“38 North”特别主张,朝鲜正利用泵将积存在北侧坑道的水抽出,排往东侧和西侧坑道。“38 North”解释,这是为了完全排除北侧坑道内的水,以便运用通信及数据分析设备。“38 North”主张:“这些复合变量有力地暗示,包括设备架设在内的核试验准备正顺利进行。”

“38 North”还主张,在宁边核科学研究园区同样捕捉到与核武器用裂变物质生产直接相关的多项活动。在放射化学实验室附近还观察到数辆卡车和1辆小型车。

此前,“38 North”曾在10日通过卫星照片分析主张,朝鲜似乎正在准备史上最大规模的第六次核试验。/纽约=孙哲 特派员 runiron

阅读韩文原文