2017-03-28 | 이재유 기자

[2017 Seoul Economic Daily住房博览会] SH公社从销售、租赁业务转型为住房福利与城市再生的公共开发商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅城市公社在首尔中区万里洞建成的艺术家合作社住宅。该项目面向5户以上艺术家组成1个团体申请的入住者招募吸引13个团体报名,备受关注。/照片提供=首尔住宅城市公社 首尔住宅城市公社(SH公社)正从以往以销售·出租为中心的业务进一步迈进,蜕变为面向居住福利·城市再生的“公共开发商”。仅2016年一年,就供应了创业宿舍、独居老人住宅、文化艺术家住宅、合作社住宅等共计1014户共同体住宅。此外,公社超越住房供应,提供就业岗位和咨询服务,仅去年就创造2072个就业岗位,并通过支持小型图书馆、活跃小型聚会等,为地区社区活化作出贡献。

◇打造有人情味的城市·村庄共同体=SH公社作为城市再生专业公营企业,也不断推出可见成果。公社追求的城市再生,并非把既有城市全部推平后兴建高层公寓的物理性开发,而是在保存既有地区所拥有的历史、文化与环境的同时,与当地居民共同商议,打造有人情味的城市共同体、村庄共同体。

首先,公社针对居住环境恶劣、安全诊断结果为D至E级而处于危险状态,却因盈利性差而长期被搁置的灾害风险·恶劣地区,制定并推进再生模式。首尔城北区贞陵Sky联排住宅以公共住宅项目方式推进,已完成搬迁与拆除;冠岳区江南公寓则以整备型New Stay方式与合作组织共同实施。

此外,公社开发了可更高效利用此前以低层方式使用的公共设施的模式,在首尔市首次对属于区有土地的梧柳1洞居民中心进行了复合开发。项目在建筑下部布置供地区居民使用的社区空间,上部则供应面向青年层的幸福住宅。此外,公社还首次以共同项目实施者身份参与曾有红灯区与传统市场的千户1区域城市环境整备项目。

◇开发后仍进行地区管理的“公共开发商”=SH公社也在重新确立在韩国仍较陌生的“公共开发商”概念。目标是确保公共性、并在开发后作为地区管理者确保可持续性的“良善开发”。在宣布公共开发商定位后,公社举办专家论坛与政策讨论会,并通过持续研究奠定作为公共开发商的基础。公社通过REITs和公共型信托制度等筹措财源,并通过市有土地管理及委托开发等确保土地。

此外,公社与区厅等行政机关以及企业、市民团体、福利团体构建网络,制定并实施居民实际所需的多样居住福利项目。还配置专业协调员,努力促进居民间融合与地区内社区建设。其结果是,公社与居住福利相关团体签署了200余项业务协议,得以通过健康、图书馆、休闲生活、教育等多样项目提供细致的居住福利服务。

此外,公社设立了住宅修缮支援中心,帮助在财政或体力上难以修缮老旧住房的居民;并引入帮助从设施回归地区社会定居的特定券项目,将居住福利服务对象由入住居民扩大至全体首尔市民。

阅读韩文原文