2017-03-28 | 김창영 기자

中国引发的油价暴跌会否重演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因供应过剩担忧而退守40美元关口的国际油价,又遇到中国需求放缓这另一座大山。正如2013年末中国需求停滞引发油价下跌,市场上出现今年恶性循环可能再度重演的预期。

随着油价进一步下行的预期加重,正在推进国有石油企业阿美公司首次公开募股的沙特阿拉伯,为确保发行成功而打出了大幅减税这张牌。

《华尔街日报》27日(当地时间)报道称,“投资者把美国增产视为油价的不稳定因素,但更危险的是中国需求”,“中国需求放缓可能给原油市场带来强力一击(punch)”。

专家认为,在因美国页岩油增产、对减产的怀疑以及库存增加而持续动荡的原油市场上,若再加上中国需求放缓,则不能排除油价转入趋势性下跌的可能。国际油价本月以来已下跌约12%,加重了对进一步下跌的警惕。据美国能源信息署(EIA)数据,中国原油需求自去年6月以来至年末一直在3.2亿至3.3亿桶区间徘徊,处于停滞状态。市场上普遍观点认为,中国原油需求在去年末见顶后,今年起将进入下行。《华尔街日报》分析称,“上周中国央行对5000家企业的调查结果显示,本月新增原油订单增速放缓”,“这一趋势可能对本已不安的能源市场造成严重打击”。

问题在于,这一周期与2007年至2013年中期原油需求急剧增长随后暴跌的过往情形相似。2013年末中国原油需求放缓成为油价暴跌的前奏。月均突破3亿桶的中国原油需求量,在高油价与负债增加使本国经济不堪重负的情况下,于2013年末进入停滞期。加之美国进入页岩气生产、产油国为不让出主导权而展开价格竞争,原油市场开始剧烈波动。2014年7月当时每桶一度高于90美元的西得克萨斯中质原油(WTI)期货价格,18个月后的2016年1月跌至30美元关口。

沙特等主要产油国表明减产意愿以试图安抚投资者,但效果并不明显。上周末,石油输出国组织(OPEC)减产协议监督委员会施压产油国称,“OPEC成员国必须遵守承诺的每日120万桶减产”,产油国部长们同意在4月召开的OPEC会议上讨论将减产措施再延长6个月的方案。但在周末后首个交易日27日,WTI较前一交易日再跌0.5%。不愿让出市场主导权的OPEC与非OPEC之间可能出现不协调等因素主导了跌势。芝加哥一位经纪人预测,“减产协议委员会大概也意识到履行减产有多难”,“原油市场将延续弱势(bearish),油价可能跌至40美元”。

随着油价下跌使国有石油公司阿美公司的首次公开募股(IPO)亮起红灯,沙特政府甚至打出了“大手笔”减税牌。决定将石油业务所得税率从85%大幅下调至50%,以吸引海外投资者。减税优惠自今年1月1日起追溯适用。阿美公司须将营业收入的20%上缴沙特王室,并将所得的85%作为税款缴纳,引来投资者不满。沙特财政大臣穆罕默德·贾丹强调,“此次减税将使沙特能够确立为投资者的全球投资目的地”。

阅读韩文原文