2017-03-28 | 논설위원실

[无言雪态] 皇帝式录用、皇帝式培训、皇帝式退休……真令人羡慕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲自由韩国党院内代表郑宇泽28日就野圈有力总统候选人共同民主党前代表文在寅之子被指在韩国雇佣信息院获得录用的疑云批评称,“堪称皇帝式录用、皇帝式研修、皇帝式离职。”郑宇泽当天在院内对策会议上表示,“不仅享受特惠进入公共企业,入职仅14个月就获得长期语言研修的特惠。”前一天在湖南初选中以60%得票率确认了“大势论”的文在寅,似乎正面临对方阵营越来越严厉的验证等牵制。

▲现代汽车决定从今年5月起更换自2002年起沿用15年的现行工作服。新服装设计简约,达到高档户外服装水准。据称,现代汽车决定更换工作服,是为迎接创立50周年,提升员工福利并为二次飞跃立下新决心。脱下旧衣换上新衣,通常心态和行为也会有所变化。我们可以期待现代汽车工会的做法也发生变化吗?不过毕竟是相当顽固的既得利益集团。

▲据称,去年韩国人均国民总收入(GNI)为27561美元,比2015年仅增加390美元(1.4%)。韩国自2006年录得20795美元、史上首次突破2万美元以来,已在2万美元时代停留10年。前总统朴槿惠在就任一周年时表明要开启3万美元时代的抱负,记忆犹新,但3万美元时代给人一种难以逾越的感觉。

▲调查显示,在增长与分配何者优先的问题上,韩国国民意见对半分化。据保健社会研究院与首尔大学社会福利研究所28日发布的《2016年韩国福利面板基础分析报告书》,在增长与分配何者重要的提问中,50.44%的受访者回答“分配重要”,49.56%回答“增长重要”。若有能兼顾两者的好方案固然理想,但现实并非如此,负责制定政策的公务员想必也很苦恼。

阅读韩文原文