2017-03-28 | 박민영 기자

势不可挡的韩国姑娘们“入水准备完毕!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这次会轮到谁呢。以冠军跳入18号洞果岭旁“冠军池”的庆祝仪式而闻名的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季首个大满贯赛事ANA灵感赛(总奖金270万美元)将于31日(韩国时间)起进行四天。比赛场地46年来始终不变,为美国加利福尼亚州兰乔米拉奇的米션希尔斯CC戴娜·肖尔球场(72杆·6763码)。

虽说是大满贯赛事,但本赛季6站4胜、胜率颇高的韩国选手依然构成了雄厚的夺冠候选阵容。

首先引人注目的是“大满贯专家”朴仁妃(29岁·KB金融集团)和全仁智(23岁)。朴仁妃LPGA巡回赛累计18胜中有7胜来自大满贯赛事,也是最年轻完成生涯大满贯的主角。摆脱手指和腰部伤病、华丽复活的朴仁妃在2017赛季开幕前表示“希望增加大满贯胜场”。她还有2013年与丈夫等人一同“入水庆祝”的记忆。全仁智的大满贯战绩同样出色。2015年美国女子公开赛和去年的埃维昂锦标赛,她在LPGA巡回赛取得的2胜全部是大满贯冠军。去年在埃维昂锦标赛上,她创下男女合计大满贯赛事最多低于标准杆(低于标准杆21杆)的纪录。今年以创始人杯亚军等持续跻身前列的全仁智,去年在本项赛事中以1杆之差落后于新西兰韩裔选手高宝璟(20岁),并列第2,因此对球场也颇为适应。

2011年美国女子公开赛冠军柳箫然(27岁·Mediheal)同样是有力候选。尽管成绩稳定,但自2014年8月夺得加拿大女子公开赛后未再举起奖杯的柳箫然,凭借上周Kia经典赛亚军,升至世界排名第3,为韩国军团中最高。今年已经夺冠的张夏娜(25岁·BC CARD CO., LTD.)、梁熙英(28岁·PNS窗业)和李美林(27岁·NH投资证券)都在觊觎生涯首个大满贯桂冠。“超级新人”朴城炫(24岁·KEB韩亚银行)也值得关注。以汇丰冠军赛第3名和起亚经典赛并列第4等成绩叩击首胜大门的朴城炫,去年以受邀选手身份参加本项赛事,取得并列第6。去年韩国国内奖金王高真荣(22岁·海特真露)、2016年和去年连续两年夺得日本巡回赛奖金女王的李宝美(29岁)也将参赛。

世界第一高宝璟将挑战本项赛事的两连冠,此前仅有安妮卡·索伦斯坦(瑞典)在2001-2002年做到。在Kia经典赛中遭遇职业生涯第二次未过关的屈辱的高宝璟,还必须摆脱排名积分仅差1.33分的世界第2埃里娅·朱塔努加恩(泰国)的追击。曾在本项赛事夺冠的布兰妮·林西科姆(2009年·2015年)、莱克茜·汤普森(2014年)、斯泰西·刘易斯(2011年·以上均为美国)等也再次瞄准跳水时刻。

阅读韩文原文