宪法第109条宣示了审判公开原则,刑事诉讼法与民事诉讼法也在2012年修订时新设了判决书公开规定。然而根据韩国大法院最近提交的资料,2010年至2015年在韩国大法院“综合法律信息”上公开的比例仅为0.27%,按法院统计,公开率最高的韩国大法院为8.14%,最低的全州地方法院仅为0.02%。
目前国民查阅判决书存在诸多限制与局限。虽然可在韩国大法院网站的综合法律信息中检索判决书,但只能看到极少部分判决书。各级法院内部的案件检索需输入案件编号和姓名,事实上只有案件当事人才能看到判决书。韩国大法院办公大楼内的法院图书馆可检索全部判决书,但必须亲自前往,且可供检索的电脑数量少,须提前很久预约。即便如此也只能确认案件编号,再向法院申请提供判决书后,法院会在遮蔽个人信息后提供判决书。拿到判决书耗时很长,内容也难以把握。
这是因为规定判决书中出现的实名不予公开。其宗旨是保护个人信息,但在未作匿名处理前无法公开判决书,事实上限制了判决书公开。与此不同,国外公开判决书的国家大多除特定案件外连实名都予标注。美国、澳大利亚、加拿大以标注实名为原则,美国仅对避孕、同性恋等例外案件作匿名处理。日本对家事、名誉侵害案件等不予公开,并对性犯罪受害人作匿名处理,实行有选择的不公开。法国也仅对敏感案件有选择地作匿名处理。除个人信息敏感的案件外,尽可能保障国民知情权似已成为全球趋势。
因此我国也应除特定案件外全面公开判决书。因为只有任何人都能轻易查阅判决书,国民的知情权和武器平等原则才能实现。同时也能确保判决的透明性。琴泰燮议员上月24日以此为由提出了关于全面公开判决书的法案,这值得欢迎。
此外,还有必要让公众无需亲自前往法院图书馆,即可通过网络查阅判决书。笔者计划在律师协会新设电子图书馆,使律师也能查看法官们共享的全部判决信息。律师代理国民进行诉讼,若能与法官同等地共享判决信息,将对保护国民权利大有帮助。司法改革应从公开判决书开始。
金炫 大韩律师协会会长






