2017-03-28 | 윤경환 기자

“泥鳅汤、部队火锅……无所不有,也不拒卖竞争频道产品”……家庭简便食品竞争第二回合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着食品·餐饮业界的大企业CJCJ集团(097950)、Shinsegae Food(031440)全面启动家庭简便食品(HMR)业务,市场格局正在动摇。随着二者加入,过去集中于便利性和便携性的HMR菜单,正扩展为部队锅、汤饭、泥鳅汤等与餐馆一餐无异的产品。既有企业也展开投资与创新,竞争更趋激烈。

Shinsegae Food近期将“Olban家庭简便食品”销售渠道大幅扩大至竞争对手Hyundai Home Shopping Network以及11街、G Market、拍拍网等。此前Shinsegae Food仅在E-Mart、Traders、With Me、SSG.COM等新世界集团集团内流通渠道销售Olban家庭简便食品。今后则不分竞争对手渠道销售HMR产品。此前20日,公司还推出泥鳅汤以及辣牛肉汤、牛骨汤、牛肉解酒汤、泡菜汤、大豆酱汤等6种HMR产品,将产品线增至60余种。

CJCJ集团近期也推出烤肉盖饭、部队锅汤饭,将Hetbahn Cupbahn产品线增至15个,为HMR业务加速。考虑到CJCJ集团首次推出Cupbahn产品是2015年4月、Shinsegae Food推出首款HMR产品是去年9月,这堪称光速推进。

业界认为,随着CJCJ集团和Shinsegae Food从今年起全面启动HMR业务,相关市场也将出现巨大变化。此前除仅以自有渠道决胜的E-Mart自有品牌(PB)Peacock外,只有不倒翁、Our Home Ltd被视为HMR市场的大型玩家,但随着CJCJ集团和Shinsegae Food猛攻,业界排名预计也将改变。

实际上,CJCJ集团的bibigo家庭简便食品去年6月才推出首款产品,却在汤、炖汤、锅类领域一举取得年度市场份额第三,去年12月起更以31.2%的份额轻松超越不倒翁和Our Home Ltd,跃升第一。

既有竞争企业也在备战。业界呈现出使HMR产品多样化、专注提升品质等为第二轮竞争做足准备的氛围。

乐天食品今年1月在京畿平泽竣工HMR专用工厂,上月还选定主厨姜Leo为代言人,对2010年推出的家庭简便食品品牌“Chefood”进行了大规模改版。大象和Our Home Ltd也分别在去年12月和本月20日推出中国的“四川式辣椒炒杂菜”、日本的“鸡腿炖莲藕”以及墨西哥食品“牛肉奎萨迪亚”等,将HMR的视野拓展至世界美食。不倒翁同样计划以新产品参与竞争。

阅读韩文原文