2017-03-28 | 이병문 기자

李在明就选举管理争议称“不可不信任党……‘我们’的胜利最重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统参选人、城南市长李在明/韩联社共同民主党总统参选人、城南市长李在明就近期引发争议的民主党内选举管理问题表示:“可以指出不足并要求补充,但根本上不应该不信任党。”

李在明28日在Facebook上提到:“建立公正透明的系统是选举的基本。对看起来不足的部分提出指摘是自然的过程。”“各候选人方面也派出了验证团和观察员,共同对万一的情况进行检查。”

这似乎是意识到,在前一天举行的湖南地区党内初选过程中,自动应答系统(ARS)投票中有10万余票被统计为弃权,光州计票现场部分李在明支持者主张“选举不正”并表示不满的情况。

李在明表示:“我在开始选举时就毫不动摇地强调‘我们’的胜利才重要。”“必须以团队配合取得胜利的原则没有改变。”

他接着补充说:“我认为如实承认结果、忠实对待剩下的初选,才是胜利之路。”

李在明在前一天的湖南地区初选中得票19.4%,位列忠南知事安熙正(20.0%)之后,排名第三。

就此,李在明表示:“这是颠覆此前民调的巨大反转。”但同时称:“期待似乎更大。失望的人很多。这是因为我的不足。”

李在明表明抱负称:“现在只是刚过起跑线。”“请期待终点线上的惊人结果。我一定会创造奇迹。”

阅读韩文原文