2017-03-28 | 박윤선 기자

[consumer&company] 乐天玛特传授流通经验,助青年创业者开拓销路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在越南举行的全球青年创业促销会现场。/图片提供=乐天玛特

乐天玛特于2015年4月为帮助青年创业企业实现自立,与创业振兴院携手启动的“青年创业Creative Dream”项目已进入第二年,取得多方面成果。“青年创业Creative Dream”项目在启动之时,因是中小企业厅下属创业振兴院与民营企业共同开展的政企合作项目而备受关注。

该项目的初衷是在青年失业率呈上升趋势的背景下,为青年提供新的经济活动方向,并通过传授流通专业企业在流通全过程中的经验,帮助其确保市场竞争力。乐天玛特与创业振兴院在过去两年培养出“青年创业Creative Dream”第2期,并通过在国内外举办4次促销会,累计营业收入达2亿韩元。

具体而言,乐天玛特了解到青年创业者对开拓海外销路抱有很大期望,因此努力利用乐天玛特拥有的全球流通网络,为青年创业者的产品进入世界市场搭建平台。为此,去年7月与创业振兴院共同邀请30多名海外MD(商品企划人员),举办了可以专家视角评估全球市场潜力的“全球青年创业&初创企业”博览会。其成果是今年1月在印度尼西亚、2月在越南举办了“全球青年创业促销会”,获得当地企业和顾客的积极反响,促销活动取得成功。

随着青年创业企业通过“青年创业Creative Dream”项目开拓销路并确保市场竞争力,乐天玛特计划在今年下半年以比第1期、第2期更大的规模招募并运营“青年创业Creative Dream”第3期。今年下半年还在推进在乐天玛特门店内设置美妆/时尚专门空间,为以美妆/时尚为主题创业或正在筹备创业的青年创业者运营“青年Street”(暂定名)卖场。

乐天玛特对外合作部门负责人郑元宪表示:“我们对能够为青年创业者提供实质性帮助的方案进行了大量思考”,“将努力使该项目在现有经验基础上再上一个台阶”。

阅读韩文原文