2017-03-28 | 임웅재 기자

支援医疗人员、学会时须取得受益者确认签名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自6月3日起,向医生、药师等提供教育培训、学术大会、样品支持的制药及医疗器械企业,必须编制并保管包含受益者确认签名的支出报告书。

韩国保健福祉部27日表示,包含上述内容的《药事法》施行规则及《医疗器械流通与销售秩序维持规则》修正案将于5月4日前进行立法预告。

根据规定,药品供应商、医疗器械制造、进口、销售、租赁经营者须就向医疗卫生人员或医疗机构提供的经济利益等编制支出报告书,并保管相关账簿与依据资料,相关《药事法》《医疗器械法》自6月3日起施行,修正案据此规定了支出报告书的编制格式。

支出报告书在提供样品、支持临床试验、产品说明会、支持学术大会、按货款结算条件给予费用折扣等情形下须编制并保管,卫生部门要求时须提交。

支持学术大会或开展医疗器械境内外教育培训时,须记录支持明细并取得受支持学会、医疗卫生人员的确认(姓名、所属单位、签名)。在开展经韩国食品医药品安全处等批准的临床试验、动物实验时,也须记载药品供应量、研究经费等支持明细并取得试验负责人确认。提供药品样品时,须连同数量取得相关医疗机构的确认。按货款结算条件给予的费用折扣,须载明医疗机构名称、交易与结算日、折扣率等合同信息。

保健福祉部药务政策科科长尹炳哲表示:“支出报告书编制与保管制度将有助于形成透明、公正的交易氛围。”

阅读韩文原文