2017-03-27 | 박민영 기자

无人能压过“高球机器”约翰逊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

达斯汀·约翰逊 /AP联合新闻

到了这个程度,或许该称他为“高尔夫机器”。爆发力惊人的长打者,已进化为连挖起杆击球和推杆都找不出弱点的终极强者。说的是男子高尔夫世界排名第一的达斯汀·约翰逊(33岁,美国)。

约翰逊27日(韩国时间)在顶级赛事世界高尔夫锦标赛(WGC)系列戴尔比洞赛中夺冠,延续本赛季三战三胜、胜率100%的行程。他在美国德克萨斯州奥斯汀的奥斯汀乡村俱乐部(标准杆72)举行的决赛中以1洞之差击退乔恩·拉姆(23岁,西班牙)。凭借由美国职业高尔夫(PGA)巡回赛与欧洲等全球六大巡回赛共同主办的WGC赛事冠军,约翰逊拿下PGA巡回赛生涯第15胜,也是WGC生涯第5胜。

可谓势如破竹的约翰逊已准备进入“长期执政”。去年在美国公开赛夺得生涯首个大满贯冠军的他,上月底在现代汽车主办的创世纪公开赛称雄后登上世界第一,随后在WGC墨西哥锦标赛以及本日赛事中接连夺冠,今年出战的3场比赛全部捧杯,气势如虹。在PGA巡回赛连续三场出战赛事夺冠,是2014年罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)之后的首次。该项最高纪录是2007年至2008年间泰格·伍兹(42岁,美国)创下的6连胜。此外,2013年赢得汇丰冠军赛的约翰逊,在普利司通邀请赛、墨西哥锦标赛之后再夺本次戴尔比洞赛,成为囊括现行四大WGC系列赛事的首位“生涯WGC大满贯得主”。在WGC赛事中取得连续夺冠的选手,他是继伍兹之后的第二人;WGC生涯胜场数也仅次于18胜的伍兹,位列第二。当日获得166万美元(约18亿5000万韩元)冠军奖金的他,在赛季奖金(534万美元)和联邦快递杯积分排名(1903分)上也均由第三跃升至第一。

当日此前举行的半决赛中以1洞之差战胜“黑马”谷原秀人(日本)的约翰逊,在决赛中对拉姆前8洞一度领先5洞,一度被预期将轻松夺冠。但拥有超过约翰逊的长打能力的新秀拉姆在第9和第10洞连续抓到小鸟球,开始追击。在第13洞(标准杆4)他以跨越湖面的开球把球送上果岭,随后抓到小鸟球。第16洞他打出穿越树间的绝妙铁杆击球,并以9米小鸟推杆成功,追至仅差1洞。但约翰逊在第17洞和最后的第18洞冷静保帕打平,登上冠军宝座。约翰逊在本次赛事包括小组赛3场共7场比赛、112个洞的过程中,一次都未让对手领先,创下新纪录,取得完美的夺冠。

约翰逊表示“这是艰难而漫长的一天”,同时毫不掩饰自信地说:“只要我打出最好的比赛,随时可以对付任何人。”他再次证明自己是两周后即将到来的赛季首个大满贯赛事名人赛最有力的夺冠候选人。拉姆评价道:“如果约翰逊的推杆也顺手,我连追击的机会都不会有”,“他无疑是完美而绝对的选手”。

虽在决赛中落败,但转职业后仅出战15场赛事便升至世界排名第14位的拉姆打出令人印象深刻的比赛,证明“西班牙高尔夫英雄塞维·巴列斯特罗斯再世”的评价并不过分。当日在下坡的第12洞,拉姆开球达438码,约翰逊424码,全程以“重炮对决”提供看点。三四名决赛中,小组赛击败金庆泰并晋级16强的比尔·哈斯(美国)以2洞之差战胜在第7洞打出一杆进洞的谷原秀人。

阅读韩文原文