2017-03-27 | 박형윤 기자

[民主党湖南初选] 掌声也是战略…“敌我”分明的文、安、李支持阵营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日下午,在光州光山区光州女子大学世界大学生运动会体育馆举行的共同民主党第19届总统候选人湖南地区选出大会上,各候选人的支持者展开助威战。自上而下为李在明、文在寅、安熙正候选人的支持者。/韩联社 为共同民主党湖南巡回初选而挤满光州女子大学市立世界大学生运动会体育馆的各参选人支持者,“敌我”界线分明。除了自己支持的候选人外,有时也会在对手候选人的演讲中鼓掌或发出嘘声,行动整齐划一。

相对“安分”的前党代表文在寅的支持者,正如“富人更小心”一说,在其他候选人的支持演讲中既不发嘘声也不加以干扰。但该鼓掌时则毫不含糊。对象是党代表秋美爱等党领导层,以及梁香子、金炳官最高委员等文前代表引进的人士被介绍时。此外,在几乎没有支持者到场的崔市长登场时,也一同鼓掌。

最积极的李市长支持者也进行了战略性的支持。在秋美爱代表说到“政权更替”时鼓掌,但党选举管理委员长或亲文倾向的领导层出场时则不鼓掌或发出部分嘘声。文在寅前代表演讲时,喊“李在明”的口号与“文在寅”的口号一样响起。此外,崔市长演讲时也曾发出嘘声。这是因为近期辩论会上崔市长提及李市长过去的前科记录,导致感情隔阂加深。不过李市长方面的支持者在安知事演讲时则进行了“公平竞争”。这似乎反映出想吸收文前代表支持层、跃升至第一的第二、第三名参选人的共同战略也投射到了支持层身上。

安知事方面部分支持者在文前代表演讲时也曾大声叫喊,但鼓掌最为均衡。安知事出场时助威最为热烈,但在主持人请求“请鼓掌”时,也向秋美爱代表等党领导层鼓掌。

阅读韩文原文