2017-03-27 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 推进“缩短工时”…中小企业界受直接冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

国会正在推动通过《劳动基准法》修正案,将劳动时间从现行每周7天68小时缩短16小时至52小时。产业界对政界这一缩短劳动时间的协议案反弹正在扩大。特别是因缩短劳动时间而成本负担加重的中小企业界,已到了要担忧生死存亡的处境。金慧英记者报道。

[记者]

中小企业界对国会正在讨论的缩短劳动时间方案表示积极反对。

他们认为,一旦缩短劳动时间,经营环境将比现在更加恶化,对中小企业可能是直接打击。

目前,雇佣劳动小委员会已在大框架上就把劳动时间由每周最多68小时减至52小时达成一致。

只是在实施时点和方式上仍在缩小分歧。

中小企业界主张,目前因人力短缺,超过法定劳动时间工作的情况很多,若缩短劳动时间,只会推高成本,岗位并不会增加。

也就是说,国会的缩短方案无视了中小企业困难的经营环境。

[采访] 朴成泽/中小企业中央会会长

“缩短劳动时间方案在中小企业立场上实在无法接受,特别是现在就极其困难的根基产业等,被判断处于可能被逼至枯死危机的严重状况……”

对此,中小企业界呼吁细分缩短劳动时间的适用范围并制定配套措施。

首先,要求将300人以下事业单位的适用时期细分为4个阶段。

[采访] 尹素罗/女性创业投资协会会长

“考虑到全体事业单位的99.5%为300人以下事业单位、从业人员数占81%这一点,应将300人以下事业单位细分为4个阶段……”

此前,国会环境劳动委员会一直在讨论对300人以上事业单位延缓2年、300人以下事业单位延缓4年临时推迟实施缩短劳动时间的方案。

但中小企业团体协议会的立场是,在300人以下事业单位中还应分为4个阶段(100人~299人、50人~99人、20人~49人、20人以下),分阶段依次适用。

此外,还指出缩短方案承认休息日劳动的加算工资重复加成的问题。

此前,企业依据政府的行政解释,把休息日劳动视为与平日延长劳动相同的概念,支付同样的报酬。

也就是说,即使在休息日工作,也是按通常工资加算50%支付给劳动者,但若缩短方案在国会通过并施行,加算工资将为休息日津贴50%加超时劳动津贴50%,合计达到100%。

这种情况下,企业实际需承担的年人力成本将达8万6000亿韩元。

在围绕缩短劳动时间方案的中小企业界忧虑加深的同时,有人指出这是在选举季基于强化企业监管的民粹主义而进行的法律修订,预计在提交全体会议之前将经历阵痛。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

[影像编辑 李韩谔/影像采访 金旼宇]

阅读韩文原文