2017-03-27 | 김창영 기자

英国:“脱欧谈判结束后仍将利用欧盟制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国国旗(左)与欧盟(EU)旗帜/伦敦=美联社联合新闻

据悉,将于29日正式宣布脱欧(英国退出欧盟,Brexit)的英国政府,计划在退出谈判结束的2019年之后仍部分沿用欧盟的组织与制度。

负责脱欧谈判的英国政府一位核心人士26日(当地时间)对《金融时报》(FT)表示:“在结束脱欧谈判的2019年之后,英国也不得不在一定程度上处于欧盟的管理之下”,“因为在谈判期间难以建立完全替代欧盟的体制,相关专家也不够充足。”

此举似是基于在两年谈判时限内实现英国完全独立在现实中不可能的判断。据英国下议院及英国工业联盟(CBI)调查,脱欧完成后,英国须将最多1.9万项欧盟规则与规定纳入本国规定之中。此外还须另行设立此前主管农业、能源、交通、通信等领域的34个欧盟监管机构。FT分析称:“德勤调查结果显示,完成脱欧是一项需额外投入3万名公务员的庞大工程”,“特雷莎·梅首相在观察保守党动向的同时,有可能在脱欧后仍保留部分欧盟制度。”

这与英国国内强硬派主张的“硬脱欧(完全脱离欧盟关税同盟与单一市场)”相去甚远,后续走向备受关注。这些人此前一直施压梅首相称:“留在欧盟即便再作让让,也必须限制在谈判时限之内。”

另一方面,与主张闭门进行脱欧谈判的梅首相不同,欧盟表示正在考虑全面公开谈判过程,向英国施压。欧盟委员会脱欧谈判代表米歇尔·巴尼耶如此表示:“27个成员国的团结,只有在完全透明的基础上进行公开讨论时才会更加牢固。”

阅读韩文原文