2017-03-27 | 양사록 기자

NAVER集团将通过并购强化3D内容实力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团收购了三维(3D)地图领域的专业技术企业“Epipolar”。NAVER集团计划通过此次收购,加快推进目前正全力开发的自动驾驶汽车核心技术之一——3D地图,以及虚拟现实、增强现实等3D内容的生产。业界认为,这显示出其在国内外汽车制造商乃至电信运营商、门户网站全面加入的自动驾驶技术竞争中绝不落后的决心。

NAVER集团于27日表示,其研发(R&D)专业子公司NAVER LABS CORP将收购三维(3D)地图领域的专业技术企业Epipolar。NAVER集团收购了Epipolar 100%的持股,具体价格未予公开。

2015年成立的Epipolar利用在网页浏览器中实现三维图形的技术标准“WebGL”,在韩国国内首次开发出三维空间信息系统(地图系统)。Epipolar的三维空间信息系统技术稳定性获得认可,已被用于首尔市的公共项目。Epipolar还拥有只要用户拍摄特定建筑物照片,就能查找相关POI(餐厅、店铺等兴趣地点)信息的图像检索技术。

NAVER集团期待通过收购Epipolar,加快获取虚拟现实、增强现实、3D地图等3D内容生产技术。同时计划利用Epipolar拥有的技术提升NAVER集团地图的服务水平,并在自动驾驶与机器人相关研究课题上扩大协同效应。

尤其是,NAVER集团收购Epipolar被解读为显示出不愿落后于近期积极抢占自动驾驶领域的全球IT企业的决心。3D地图是自动驾驶汽车自主行驶的核心技术。为在自动驾驶过程中准确识别区域内的周边物体,需要构建超越精密地图的超高精度3D地图数据。因此,开发自动驾驶汽车的全球IT企业也纷纷收购3D地图企业。苹果在2010年和2011年接连收购了3D测绘技术企业——加拿大的“Poly9”和瑞典的“C3 Technologies”,持续致力于构建3D地图数据。自2012年起与荷兰导航企业TomTom签约获得地图供应,去年还向中国最大的网约车企业“滴滴出行”投资10亿美元,从而确保了中国的数据。谷歌也通过2004年收购拥有3D地图技术的“Keyhole”、2013年收购以色列社交型GPS技术企业“Waze”等,掌握了3D地图相关技术。腾讯和英特尔也加入其中。腾讯在去年12月、英特尔在今年1月分别收购了芬兰诺基亚设立的地图服务企业“Here”的部分持股。在日本,丰田、日产、本田等6家汽车公司与电装、松下等零部件企业联合,于去年3月设立公司共同开发3D地图制作技术。

业界认为,这些企业正在探索将3D技术应用于自动驾驶及增强现实(AR)、物联网(IoT)领域。也就是说,NAVER集团为了不落后于竞争对手而收购了专业技术企业。

同时担任NAVER集团CTO的NAVER LABS CORP代表宋昌贤表示:“Epipolar的3D技术将与NAVER LABS CORP正在研究的各种未来技术产生协同效应,进一步强化NAVER LABS CORP的技术实力”,并称“NAVER LABS CORP今后还将持续强化生活空间与移动场景中的智能技术,并扩大与能够产生协同效应的伙伴的合作”。

阅读韩文原文