2017-03-27 | 조상인 기자

[文化遗产之香]潇湘八景图,超越绝景之美的理想乡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指定为宝物第1864号的《潇湘八景图》中的一幅。国立晋州博物馆藏/图片提供=文化财厅

自高丽时期开始描绘、并为朝鲜时代山水画家最为钟爱的《潇湘八景图》,不应仅被视为中国湖南省潇水与湘江的风景。它是超越绝景之美的理想乡的表达。潇湘八景还包含四季变化,以描绘春意盎然山村风景的“山市晴岚”开篇,继以描绘山中寺庙传来晚钟声的“远寺晚钟”、描绘渔村晚霞的“渔村夕阳”,以及渔船归港的“远浦归帆”。随后是意指潇水与湘江夜雨的“潇湘夜雨”、描绘洞庭湖秋月的“洞庭秋月”、江边沙滩上栖息大雁的“平沙落雁”,最后以描绘雪中黄昏景致的“江天暮雪”结束一年。由在日侨胞捐赠给故国、现藏于国立晋州博物馆的《潇湘八景图》于2015年被指定为宝物第1864号。画作主题偏于一侧而富戏剧性,风景分为近景、中景、远景的三段构图,空间感表现开阔,以及以短线或点反复点画来表现质感的“短线点皴”等,充分展现了朝鲜初期韩国画的样式特征。其中还可读出朝鲜士人如梦般描绘从未到过之地的精神。

阅读韩文原文