2017-03-27 | 윤종열 기자

水原市3000余名老人参与……推进84项就业项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市(市长廉泰英)27日表示,为创造老年人就业岗位并支持其参与社会活动,今年将向84个项目投入63亿韩元。

就业项目旨在为65岁以上老年群体提供社会参与机会,提升老年人的自我成就感,保障健康而充满活力的晚年生活。

“老年人社会活动支援项目”包括开展地区社会环境改善与净化活动的“绿色环境守护志愿团”、为炼武洞·行宫洞一带文化遗产作讲解的“水原文化引路人”、走访独居老人充当聊天伙伴或检查生活安全的“老老关怀”等71个项目,将有2576人参与。在地区图书馆、政府机关等处经营咖啡馆的“逗号咖啡事业团”“呵呵咖啡事业团”“炒梦咖啡”等11个“市场型老年人就业项目”中,有318人参与。此外,2个“老年人人力派遣项目”将有200人参与。

水原高龄者俱乐部、长安·灵通·劝善·八达区老人会、辖区5个老人福利馆、综合社会福利馆、银发人力银行等13家机构负责执行相关项目。

水原市当天在长安区民会馆Hannuri艺术厅举行“2017年老年人社会活动支援项目启动仪式”,约500名老年人出席。

水原市市长廉泰英表示:“在人口断崖时代,老年人将成为让我国重新起飞的原动力”,“将扩充社会参与基础设施,让老年人能够主动参与社会活动,感受到价值与喜悦”。

阅读韩文原文