2017-03-27 | 김상훈 기자

世越号“最后航程”…30日前后移往木浦新港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号保持水平装载于半潜船甲板上的模样。/韩联社将世越号船体运往木浦新港的“最后航行”预计在30日前后开始。

韩国海洋水产部25日表示,世越号船体已完全浮出水面,正在进行排出船体内海水等作业,预计30日前后移往木浦新港。

随着26日0时半潜式船舶完全上浮,目前正在进行将世越号移往木浦新港前所需的准备作业,包括排出船体内油水混合物(海水、废油)、拆除连接起吊板(举升梁)的起吊索(钢缆)、将世越号船体与半潜式船舶固定、拆除半潜式船舶船尾侧翼塔(浮力舱)等。

海洋水产部计划今天内完成拆除连接在起吊板上的66根起吊索的作业,并于27日开始将世越号固定于半潜式船舶的作业,为期两天。半潜式船舶翼塔的拆除将于29日至30日进行。海洋水产部相关人士表示:“半潜式船舶的翼塔挡住了将世越号船体运往陆地的移动式轨道设备(模块运输车)的进入路径,需要拆除。”

上述准备作业结束后,将于3月30日前后出发前往木浦新港(航行距离约105公里,耗时约8小时左右)。抵达木浦新港后,分离半潜式船舶与世越号的固定部分,移动式轨道设备通过位置调整进入船体下方,将世越号运送并安放于码头(约需5天),全部打捞工序即告结束。

此外,韩国海洋水产部与上海打捞局计划自4月初开始,对设置于世越号船体周围的防流失方形围栏(200×160×3米)内的失踪者及遗物等进行精密搜寻。

28日上午11时,计划在半潜式船舶附近的船上,由天主教、圆佛教、基督教、佛教等四大教团参与,举行慰问失踪者家属并祈愿顺利完成搜寻的宗教活动。

另一方面,25日半潜式船舶完全上浮过程中,船体内的油曾泄漏至海上,但目前已不再扩散。海洋水产部表示,正全力对泄漏的油进行防污作业。

阅读韩文原文