2017-03-27 | 박신영 기자

育儿休假收入减少70%……谁还愿生孩子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,韩国女性因育儿休假导致薪酬减少七成以上,需加强经济保障。/图=Image Today 有观点指出,为使韩国女性能够切实利用产假或育儿休假,需加强经济保障。

据韩国保健社会研究院27日发布的《工作与家庭平衡支援政策评价与政策课题》报告,按经济合作与发展组织(OECD)统计标准,2015年韩国育儿休假津贴的收入替代率为29.0%。这意味着女性在休育儿假期间平均仅能从雇佣保险获得约30%的工资补偿。

该收入替代率在2015年实施育儿休假制度的23个OECD成员国中处于下游。收入替代率最高的国家是智利(100%),斯洛文尼亚(90.0%)、奥地利(80.0%)、德国(65.0%)、冰岛(63.8%)等居前。23国中低于韩国的仅有斯洛伐克(23.4%)、比利时(20.3%)、芬兰(20.1%)、法国(14.6%)等4国。

韩国产假的收入替代率也不算高。2015年替代率为79.7%,在实施产假的33个OECD国家中排第16位。以色列、墨西哥、荷兰、卢森堡、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、奥地利、德国、西班牙、波兰、葡萄牙等适用100%的收入替代率,法国(93.5%)、挪威(98.7%)超过90%。

报告分析认为,收入替代率与生育率呈正相关,占国内生产总值(GDP)比重的母性保护津贴支出与生育率之间存在相当程度的因果关系。报告指出,为提高产假和育儿休假的使用率,有必要提高收入替代率。

阅读韩文原文