2017-03-26 | 한재영 기자

钻井设备开工率四年来反弹…造船业迎曙光?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可解读为海洋钻井设备订单信号的钻井设备开工率在四年来首次反弹。在国际油价低位运行导致钻井设备订单骤减、已订购设备的交付也无法顺利进行的困境中,开工率上升对韩国造船业界是一种安慰。

据造船·海运专业分析机构克拉克森研究26日消息,截至今年2月末,海洋钻井设备开工率为64%,比上月上升1个百分点。涨幅虽不大,但作为2013年5月以来的首次反弹值得关注。因为开工率上升会带来租船费上涨,并可能进而带动设备订单。

迄今为止,包括钻井设备在内的海洋设备因低油价导致运营商难以实现盈利,订单稀少。国际油价高企时下单的设备也被单方面取消交付,令韩国造船业界焦急不安。

但除设备开工率反弹外,租船费也呈上升态势。克拉克森掌握的数据显示,投入中东地区的近海钻井设备自升式钻井平台租船费较上月上涨23%,达到每天10万7500美元。

随着这些迹象开始出现,反应迅速的欧洲船东也在行动。被称为‘挪威船王’的约翰·弗雷德里克森会长旗下的Seatankers决定以3亿7000万美元买入现代三湖重工被船东通知取消合同的1座半潜式钻井船。对现代三湖重工而言,相当于幸运地处理掉了一个可能成为麻烦的钻井船。

寻求钻井设备的需求增多,对尚未交付2艘钻井船(移动式钻井船)的大宇造船海洋也是好消息。向大宇造船订购2艘钻井船却迟迟未提货的安哥拉国营石油公司Sonangol,目前正与5家石油巨头进行租船谈判。

大宇造船社长郑成立表示:“意大利石油企业ENI预计在2018年初将需要钻井船”,“期待今年7月左右能确定租船”。

阅读韩文原文