2017-03-26 | 노현섭 기자

最高法院:“活鱼也是食品…须申报食品运输业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认为,活鱼在食品卫生法上也属于食品,因此若要配送活鱼,必须申报为食品运输业。

韩国大法院第三部(主审大法官金载亨)26日表示,对未申报食品运输业、利用活鱼车向生鱼片店等餐饮店销售(违反食品卫生法)而被起诉的金某(49岁)一案的上诉审中,撤销了判其无罪的原判,将案件发回蔚山地方法院重审。

审判部认为:“从食品卫生相关法令的规定内容、文字与体系,以及我国社会的饮食习惯或普遍的食物观念来看,可食用的水产品在加工或烹调之前原则上也应视为食品。”

并指出:“被告人的行为不属于食品运输业申报的例外事由‘为在自己营业场所销售而运输食品的情形’”,“未申报食品运输业而利用活鱼运输车辆以营利为目的持续、反复运输水产品的行为属违法。”

金某因在2010年至2013年间未向管辖市长申报,利用装有水箱的活鱼车向生鱼片店等配送、销售活鱼而被移送审判。

一审、二审判其无罪,理由是“应买方要求运输活鱼等水产品,属于食品卫生法上‘为在自己营业场所销售而运输食品的情形’,不属申报对象”。

阅读韩文原文