2017-03-25 | 이종혁 기자

法院公务员工会举行“清算司法部积弊”集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国公务员工会法院本部25日在首尔市世宗路小公园举行“为清算司法部积弊的斗争本部宣布大会”。

法院工会当天在全国22个分会数百名会员参加的集会上主张:“在梁承泰韩国大法院长任期内,韩国大法院从根本上封堵了因紧急措施而蒙冤入狱的众多国民的损害赔偿诉讼,并将‘前国情院院长元世勋违反公职选举法案’发回重审,为选举不正之风开具免罪符,作出了服从政治权力的判决”,“本应制衡国家权力、防止权力滥用的司法部,无视法律与原则,为腐败无能政权的国家运营进行合理化”。

法院工会主张:“拥有对13名大法官全体的任命提请权和各级法院法官任命权等帝王式司法权力的梁承泰大法院长,利用大法官提请权掌控一线法院院长,并以法官人事权为武器压制一线法官的司法改革要求。”

法院工会当天宣布:“法院本部1万名会员将全力斗争,争取民主司法权力,解体帝王式大法院长的权力,清算司法部积弊。”

全国公务员工会法院本部是由除一线法官外、在全国各级法院工作的法院公务员组成的工会。

阅读韩文原文