2017-03-24 | 신희철 기자

换牌的全经联,正道面临考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,在汝矣岛全经联会馆举行的全国经济人联合会向国民道歉及革新方案发布会上,出席的许昌秀会长与权泰信副会长鞠躬致意。/记者李浩宰摄。

全国经济人联合会将弃用过去50年使用的“全国经济人联合会”招牌,更名为“韩国企业联合会”(韩企联)。其意在转型为以“企业”而非“经济人(会长)”为中心的经济团体。据此,作为主要决策机构的会长团会议将被废除,由职业经理人参与的“经营理事会”掌握决策主导权。组织与预算将削减40%以上。

全经联会长许昌秀于24日在首尔汝矣岛全经联会馆发布了上述革新方案。许会长表示:“因不光彩的事件令国民深感失望”,“将确保全经联不再被用于政治目的,并从源头上阻断可能与政治挂钩的一切”。他还强调:“将取消会长团会议,以免被误解为以大企业所有者为中心。”

革新方案可概括为三点:根除政经勾结、确保透明性、强化智库功能。为此,将废除被指为政经勾结纽带的社会本部及社会协作会计,并每年两次在官网公开活动明细与财务状况。同时决定绝不参与因政府不当要求而进行的赞助与募捐活动。在由20余名职业经理人参与的经营理事会之下,将设立经济政策委员会等分科委员会,使经营理事会也无法独断决策。经济·产业本部的政策研究功能将移交韩国经济研究院,以强化韩经研的职能。

阅读韩文原文